The Good Wife Season 3.2

Zurück zur Übersichts-Seite

Datum: 14.02.2013 | VÖ: 07.02.2013 | Herausgeber: Paramount Home Entertainment | Kategorie: Serie

Weiter geht es mit der US-amerikanischen Drama-Serie "The Good Wife". In der nunmehr sechsten Box befinden sich die restlichen Folgen der Staffel 3 rund um die die erfolgreiche Strafverteidigerin Alicia Florrick (Juliana Margulies, Emergency Room) und ihrem Knast-Ehemann Peter (Chris Noth, Sex and the City), die wieder jede Menge Spannung, Humor und tolle schauspielerische Leistungen vereinen.

Konkret beinhalten die drei Silberlinge folgende Episoden:

Disc 1:
01 Entfremdung
02 Bitcoin fr Dummies
03 Grand Jury
04 Live aus Damascus

Disc 2:
05 Nach dem Fall
06 Weit weg von Zuhause
07 Ohne Samthandschuhe
08 Blue Ribbon Panel

Disc 3:
09 Lgen haben kurze Beine
10 Strafraum
11 Das Dream-Team

Als Extras winken entfernte Szenen und die Specials "Eine Affre zwischen den Ksten", "Forschung und Entwicklung" sowie "Alicia Florrick am Scheideweg".

Die Box setzt genau dort an, wo die erste Half-Season-Box aufhrt. So findet man neben der deutschen und der US-Original-Tonspur auch die franzsische und spanische Version vor. Und zumindest fr die deutsche Fassung gilt: Alles bestens, die Dialogbuch-Autoren Ulrike Lau und Bernd Eichner haben hervorragende Arbeit geleistet. Eichner ist ebenfalls verantwortlich fr die Dialogregie und wei genau, wie er sein Sprecherensemble zu fhren hat. Stellvertretend erwhnt sei hier Anke Reitzenstein, die ihre Stimme der Hauptdarstellerin Julianna Margulies leiht. Reitzenstein (u. a. Whitney Houston) ist einer der meist gebuchteten Schauspielerinnen fr Synchronarbeiten und jeder, der sie einmal gehrt hat, wei auch die Grnde dafr. Ihre Betonungen sitzen, klingen jederzeit natrlich, ihre Stimme ist wandlungsfhig. Schon allein ihretwegen kann die deutsche Tonspur als kongenial bezeichnet werden.

Alles andere als genial ist das Vermarktungsprocedere von Paramount Home Entertainment. Ist es eventuell noch plausibel, die erste Staffel zweigeteilt herauszubringen, damit Neugierige einen ersten Blick auf eine neue Serie werfen knnen, so ist die Fortfhrung dieser Verffentlichungspolitik nur noch Geldmacherei: Wer "The Good Wife" mag, kauft nicht nur eine halbe Season. Es wre absolut kein Problem gewesen, alle elf Folgen zusammen herauszubringen. Nicht einmal beim Cover wird Abwechslung geboten, denn Layout beider Teile der dritten Staffel sind identisch. Freilich ndert dies nichts an der inhaltlichen Qualitt; dennoch bleibt ein gewisser bitterer Nachgeschmack zurck. (bv)

Wertung: 8 von 10 Punkten (8 von 10 Punkten)

Jetzt kaufen

Besuchen Sie unser Forum!

Hinweis: Unsere Kritiken geben logischerweise die Meinung des jeweiligen Autors wieder und sind NICHT zwingend identisch mit der Ansicht der gesamten Redaktion.