Die US-Amerikanische Kriminalserie "Kobra, übernehmen Sie!", wurde in den Jahren 1966 bis 1973 vom Sender CBS produziert. Im Originalen hieß die Serie "Mission: Impossible" und schaffte es auf 171 Episoden in sieben Staffeln. Nachdem die Produktion im amerikanischen Fernsehen am 17. September 1966 anlief, dauerte es etwas mehr als ein Jahr, bis sie dann auch am 29. Dezember 1967 in Deutschland Premiere feiern konnte. Die ARD strahlte damals aber bis 1969 nur 22 Folgen von "Kobra, übernehmen Sie!" aus. Erst in den späten 70er Jahren gab es unter den Titel "Unmöglicher Auftrag" ein Comeback der Serie im deutschen Fernsehen. Auch hier wurden nur 28 Folgen ausgestrahlt. Erst das private Fernsehen verschaffte Abhilfe. In den 90er Jahren haben ProSieben und der Kabelkanal endlich die komplette Serie auf die bundesdeutschen Mattscheiben gebracht.

Neben einem Kinofilm "Mission: Impossible vs. The Mob" aus dem Jahre 1968, der in Deutschland aber nicht lief, gab es Ende der 80er Jahre eine Neuauflage des Stoffes in Serienformat. In den Jahren 1996 bis 2006 drehte man drei großangelegte Kinofilme mit Tom Cruise in der Hauptrolle, die auf die Serie aufbauen. Damit wäre der Stoff auf der großen Leinwand gelandet, so wie es der Autor Bruce Geller eigentlich vor hatte, als er mit seiner Idee die Produzenten der späteren Serie aufsuchte. Diese haben ihm aber von einem Kinofilm abgeraten. Im Nachhinein kann man mit diesem Rat zufrieden sein, denn sonst hätte es diese Serie, die zweifelsohne ein Meilenstein der Fernsehgeschichte ist, niemals in dieser Form gegeben.

Der Inhalt von "Kobra, übernehmen Sie!" ist schnell wiedergegeben: Die Geschichte handelt von einem Team von Geheimagenten, die zusammen unter dem Namen "Mission Impossible Force" im Auftrag der amerikanischen Regierung außergewöhnliche und heikle Aufträge auf der ganzen Welt erledigen müssen. Die Methoden sind zum Teil sehr außergewöhnlich, aus diesem Grund weiß die Regierung offiziell nichts von dieser Spezialeinheit. Das Besondere an der "Mission Impossible Force" ist unter anderem, dass das Team Experten sind, was die Verwandlung angeht. Hinzu kommen außergewöhnliche Technik- und Waffenkenntnisse. Die Aufträge erhalten die Geheimagenten jeweils durch ein Tonbandgerät, das sämtliche relevante Informationen liefert und sich danach selbst zerstört.

Dank dem Label Paramount Home Entertainment gibt es die Serie jetzt auch auf DVD. Mittlerweile wurde schon die vierte Staffel veröffentlicht, die wieder in zwei Boxen aufgesplittet wurde. Die erste Box beinhaltet drei DVDs mit zwölf Folgen und einer Gesamtspielzeit von knapp 581 Minuten. Besonders erfreulich ist die hervorragende Bildqualität der verhältnismäßig alten Serie. Die Farben wirken frisch, störende Faktoren sind kaum zu finden. Es sind zwei Tonspuren auf den DVDs vorhanden, die dem Zuschauer ermöglichen, sowohl die deutsche- als auch die englische Synchronfassung auszuwählen. Das Artwork und auch das Menü sind wieder ansprechend gestaltet.

Schade ist, dass man diesmal wieder auf Bonusmaterial verzichtet hat. Ein Beiheft mit weiterführenden Informationen vermisst man ebenfalls. Hinzu kommt wieder die Tatsache, dass die Innenseiten der DVD-Hüllen mit "TV Stars"-Werbung zugekleistert ist, was für viele, die sich gerade auf die Serie einstimmen möchten, mit Sicherheit als Störend wahr genommen wird. Zum Schluss muss ich an dieser Stelle wieder einmal die Tatsache bemängelt, dass die vierte Staffel wieder auf zwei Boxen aufgesplittet wurde, was das Ganze für die Käufer um einiges teurer macht, als wenn man die Staffeln in einer größeren Box anbieten würde.

Eine perfekte DVD-Veröffentlichung ist dies mit Sicherheit nicht, trotzdem kann man nicht komplett vom Kauf der DVD-Box abraten. Wer mit den oben aufgeführten Mängeln zurecht kommt, der wird den Kauf dieser Box nicht bereuen. Schließlich bekommt man einen absoluten Serien-Kult-Klassiker geboten, der es absolut wert ist, im heimischen DVD-Regal stehen zu dürfen. (sk)

Wertung: (5 von 10 Punkten)