Der Friedrich Oetinger Verlag zensiert Bücher der berühmten schwedischen Kinderbuchautorin Astrid Lindgren, seitdem gegen diese Rassismusvorwürfe erhoben wurden:
http://diepresse.com/home/pano…ehr-bei-Pippi-Langstrumpf
Zitat:
"Die rassistischen Bezeichnungen „Neger" und „Zigeuner" sind passé - das
gilt zumindest für die Pippi-Langstrumpf-Kinderbücher. Der Verlag
Friedrich Oetinger, in dem Astrid Lindgrens Bücher erscheinen, strich
all diese Bezeichnungen. Eine Änderung wollte die Autorin Zeit ihres
Lebens zwar nicht, und auch die Erben waren anfänglich dagegen, aber der
Verlag konnte schließlich auf sie einwirken. In den Neuauflagen ab 2009
ist nun etwa nicht mehr vom „Negerkönig", sondern vom „Südseekönig" die
Rede."
http://www.dradio.de/dlf/sendungen/dlfmagazin/1403418/
Zitat:
"Man denkt, dass es nur um Worte wie Neger
oder König der Neger [geht], ne, ne. Es geht um eine ganze
Hierarchiebotschaft. Wo Schwarzafrikaner, wenn man die irgendwie
analysiert als Menschen, sich ganz unten befindet."