Maddalena (Bezaubernde Augen)

    Kennt jemand den italienischen Film Maddalena mit Marta Eggerth?


    Der Film des Regisseurs Carmine Gallone wurde 1935 in Venedig preisgekrönt.


    Drehbuch: Walter Reisch

    Musikalische Leitung: Willy Schmidt-Genter.

    Kamera: Franz Planer

    Produktionsleitung: Dr. Szekley


    Verleih für Deutschland: Sonderfilm Staberow, Dresden

    Verleih für Österreich: Kiba, Wien


    Auf filmportal.de gibt es einen Eintrag zu einem Film E lucean le stelle. Dort werden Jan Kiepura, Paul Hörbiger und Paul Kemp als weitere Darsteller genannt.

    "Maddalena" von 1935 ist ein anderer Titel für die englische Sprachversion des italienischen Films "Casta Diva". Der Film hieß in englisch auch "The Devine Spark". Beide Filme wurden von Carmine Gallone simultan gedreht, und in beiden Filmen hat Martha Eggert die Hauptrolle. Alle anderen Rollen wurden jeweils mit italienischen bzw englischen Schauspielern besetzt. Die englische Version gilt aber als verschollen.

    In Österreich lief die italienische Version wohl unter dem Titel "Bezaubernde Augen" Aber ob er mit Untertiteln oder synchronisiert gezeigt wurde, ist nich bekannt.


    englische Version:

    Maddalena (1935) ⭐ 6.1 | Biografie, Drama, Musikfilm
    1h 27m
    www.imdb.com


    italienische Version:

    Maddalena (1935) ⭐ 6.1 | Biografie, Drama, Musikfilm
    1h 27m
    www.imdb.com


    "E lucean le stelle" ist der italienische Titel von "Mein Herz ruft nach Dir" von 1934. Davon wurde auch eine englische Version ( My heart is calling) gedreht, ebenfalls mit Eggerth und Kiepura in den Hauptrollen.

    Zitat von E.W.Emo

    Danke! Dann fehlt der Film "Casta Diva/Maddalena" in der Marta Eggerth-Filmografie im Filmportal.

    Ja, das stimmt! Hier kann man ihn übrigens auf youtube bewundern:

    Externer Inhalt www.youtube.com
    Inhalte von externen Seiten werden ohne deine Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.
    Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklärst du dich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt.