Diese Serie stellt die Fortsetzung von Polizeifunk ruft dar, einer 52-teiligen Krimiserie, die ihrerseits die Fortsetzung der 39-teiligen Serie Hafenpolizei bildet. In Hamburg Transit werden großteils Kriminalfälle erzählt, in die Menschen verwickelt worden sind, die sich nur auf der Durchreise in Hamburg befinden. Verschiedene renommierte Regisseure (Hermann Leitner, Claus Peter Witt, Dieter Wedel und andere), diverse bekannte Krimiautoren (Bruno Hampel, Friedhelm Werremeier und Hansjörg Martin) und zahlreiche bekannte Gaststars (darunter Sigurd Fitzek, Peter Schiff, Walter Jokisch, Peter Thom, Christian Wolff, Judy Winter, Edeltraut Elsner, Karl-Michael Vogler, Wera Frydtberg, Michaela May und Adrian Hoven) wirkten mit. Als wiederkehrende, aber nicht in allen Folgen auftretende Charaktere sind Karl-Heinz Hess als Kripobeamter Walter Hartmann und Eckart Dux als Kripobeamter Schlüter zu sehen, die beide schon in der Vorgängerserie Polizeifunk ruft mit von der Partie waren. In Gastrollen treten außerordentlich viele Schauspieler auf, die später selbst jeweils als Kommissar in anderen Serien präsent waren, so Knut Hinz, Günter Lamprecht, Horst Michael Neutze, Charles Brauer, Bruno Dallansky, Uwe Dallmeier, Götz George, Karl-Heinz von Hassel, Dieter Eppler, Kurt Jaggberg, Sieghardt Rupp, Ulrich Matschoss (alle Tatort), Edgar Bessen, Arthur Brauss, Jan Fedder und der zweite Darsteller des Alten Rolf Schimpf.