Die Karte ist heute angekommen Ich konnte auch fast alles entziffern. Ressel Orla gibt wirklich viel von ihren Gefühlen preis finde ich. Vor allem, wenn man im Hinterkopf hat, dass sie nur ein Vierteljahr später gestorben ist (23. Juli 1931).
Im Anhang findet ihr die Rückseite. Das habe ich dort gelesen. Die Wörter, wo ich mir nicht sicher bin oder die ich nicht entziffern konnte, habe ich mit Fragezeichen markiert. "Blumentopf" hat sie unterstrichen. Das war ihr wohl sehr wichtig:
Liebe gnädige
Frau, leider
nur eine alte Karte
liege aber seit 1 Jahr
sehr krank will
nicht versäumen
Ihnen herzlichst
zu danken eine große(?)
Freude würden Sie mir
machen, ein Andenken
einen kl. Blumentopf
keine Schnittblumen
Herzlichst
Ihre Ressel Orla ...(?)...
Rosenstr. 7. bald(?)