J.A.G. - Im Auftrag der Ehre - Die sechste Season, Teil 6.2

Zurück zur Übersichts-Seite

Datum: 13.10.2009 | VÖ: 10.09.2009 | Herausgeber: Paramount Home Entertainment | Kategorie: Serie

Mit der Veröffentlichung der ersten Hälfte der sechsten Staffel von "JAG - Im Auftrag der Ehre" war auch gleich die zweite Halbstaffel erhältlich. Somit konnten sich Fans am 10. September 2009 sofort die sechste Staffel mit allen Episoden zulegen. Den geteilten Boxen kann man natürlich sehr skeptisch gegenüberstehen: Immerhin ist der Preis für eine halbe Staffel oft höher angesiedelt, sodass man im Nachhinein für eine gesamte Staffel um die 60 Euro zahlt, was - wenn man den durchschnittlichen Preis von 40 bis 50 Euro der meisten Komplettboxen mit solch einer Episodenzahl betrachtet - viele Käufer dazu bewegt, sich nicht darauf einzulassen und auf eine Preissenkung oder Veröffentlichung einer Komplettbox einer Staffel zu warten. Auch bei "JAG" ist der Preis pro Staffel eventuell zu hoch gesetzt - zumindest für das, was diese Box anbietet.

Gefühlstechnisch geht es in der zweiten Hälfte der sechsten "JAG"-Staffel ordentlich zur Sache: Einen Höhepunkt bildet wahrscheinlich die näher rückende Hochzeit von "Mac" MacKenzie (Catherine Bell), die Harmon "Harm" Rabb (David James Elliott) dazu bewegt, seine Gefühle ihr gegenüber näher zu beschreiben. Was hier mehr nach einer Soap klingt, wird durch viele spannende Actionszenen und Untersuchungen von Kriminalfällen wieder ausgeglichen, denn auch diese lassen in der sechsten Staffel nicht nach, weshalb für jeden dieser Genrevertreter etwas dabei sein dürfte, denn "JAG - Im Auftrag der Ehre" bietet eine große Vielfalt in Bezug auf den Genre-Mix, welcher in der US-amerikanischen Erfolgsserie herrscht und kann somit definitiv unterhalten. Man kann sich gut in die Charaktere hineinversetzen und auch der Soundtrack unterstreicht passend die Atmosphäre der Serie.

Vom Aufbau ähnelt die DVD-Box der zweiten Hälfte von Staffel 6 ziemlich der ersten Halbstaffel. Die Gestaltung ist bis auf einige Kleinigkeiten identisch mit der von Teil 6.1. Auch sind wieder zwei Slim Cases in dem Pappschuber enthalten, welche die insgesamt drei DVDs mit den Episoden 13 bis 24 umfassen, die eine Spieldauer von ca. 507 Minuten ausmachen. Kurze Episodenbeschreibungen findet man wie gewohnt auf der Rückseite der DVD-Hüllen. Bis auf einen TV*Stars-Stern-Code ist leider nichts weiter dabei, das heißt es gibt kein Booklet oder anderes Informationsmaterial zur Serie, bei der auch die zweite Staffelhälfte ab 16 Jahren freigegeben ist.

Das Bild ist insgesamt ziemlich gut ausgefallen. Hin und wieder schwächelt es ein wenig an der Schärfe, doch dies tritt nur in wenigen Fällen auf. Ein Rauschen ist ab und zu erkennbar, jedoch dafür, dass es sich um eine ältere Produktion handelt, nicht wirklich schlimm. Das Bildformat liegt hauptsächlich in 16:9 vor - eine Ausnahme bilden einige Rückblickszenen aus älteren Episoden, die nur im 4:3-Format vorhanden waren.

An der Tonqualität gibt es nicht viel zu bemängeln. Alles ist gut abgemischt " Musik, Soundeffekte und Dialoge besitzen ein gutes Verhältnis zueinander, sodass alles gut zu verstehen ist. Sogar die deutsche Fassung kann gut mit dem Originalton mithalten, denn auch hier wirkt Gesprochenes real und bietet somit eine gute Synchronisation. Neben der englischen Originalfassung und der deutschen Version gibt es auch die Möglichkeit, sich die Serie auf Französisch anzuschauen. Alle Sprachen liegen hierbei im Tonformat Dolby Digital 2.0 vor. Auch sind zahlreiche Untertitelmöglichkeiten vorhanden: Es gibt eine Auswahl zwischen Deutsch, Englisch für Hörgeschädigte, Englisch, Dänisch, Finnisch, Französisch, Holländisch, Norwegisch und Schwedisch.

Leider enthält auch die zweite Hälfte der sechsten "JAG"-Staffel kein Bonusmaterial.

Das Urteil fällt ähnlich wie bei der Box der ersten Staffelhälfte aus. Fans werden sich die Box sicherlich zulegen, um sich die Episoden einer interessanten Serie nochmals anschauen zu können. Viel sollten sie jedoch nicht erwarten, da die DVD-Box ansonsten nichts weiter zu bieten hat. Der getrennte Verkauf von zwei Staffelhälften ist natürlich nicht jedermanns Sache, wird jedoch hierzulande bei "JAG - Im Auftrag der Ehre" schon seit der ersten Staffel durchgezogen. Wer sich eine komplette Staffel (auch mit deutscher Synchronisation) in einer Box zulegen möchte, muss diese wohl importieren oder auf eine Gesamtedition mit allen Staffeln nach Veröffentlichung der zehnten Staffel hoffen. (sz)

Wertung: 5 von 10 Punkten (5 von 10 Punkten)

Jetzt kaufen

Besuchen Sie unser Forum!

Hinweis: Unsere Kritiken geben logischerweise die Meinung des jeweiligen Autors wieder und sind NICHT zwingend identisch mit der Ansicht der gesamten Redaktion.