Im vergangenen Jahr wurde "Spiral" als beste Drama-Serie mit einem "Emmy" ausgezeichnet, denn die TV-Produktion wirft einen ungeschönten Blick auf die Leichen, die Justiz, Polizei und Politik im Keller verstecken. Die französische Antwort auf "The Shield" ist in der Tat äußerst spannend, was nicht zuletzt der realistischen Darstellung und der rasanten Action geschuldet ist. Da möchte man eigentlich sofort weitergucken. Gut, dass das jetzt problemlos möglich ist, denn die ersten beiden Staffeln sind nun in Standard-Definition auf Blu-Ray erschienen.

Im Fokus der auch unter dem Titel "Engrenages" bekannten Erfolgsserie stehen die Kommissarin Laure Berthaud (Caroline Proust), die wenig zimperlich ist, und der junge Staatsanwalt Piere Clement (Grégory Fitoussi): Beide riskieren Kopf und Kragen, um für Gerechtigkeit zu sorgen.

Im Gegensatz zu vielen anderen Krimiserien sind die Episoden nicht in sich abgeschlossen. Jede Staffel behandelt einen großen Fall. In Season 1 versuchen Laure und Pierre hinter das Geheimnis der Ermordung einer jungen Frau zu kommen, deren Leiche auf einer Müllkippe gefunden wurde. Die Spur führt sie zur Spitze der Pariser Gesellschaft...
Die zweite Season bringt das Ermittlerpaar in die Welt des Drogen- und Menschenhandels. Denn ein vermeintlicher Mord sieht nur scheinbar nach einer Abrechnung zwischen zwei Banden aus...

Die Qualität der Serie, darüber braucht man gar nichg lange zu diskutieren, ist genial, wennauch sehr heftig. Mit verbalen Kraftausdrücken und exzessiven Gewaltdarstellungen wird nicht gespart. Vielleicht liegt darin der Grund, dass das FSK-18-Logo nicht vom Pappschuber abziehbar ist, der die Box ummantelt.

Wenn es etwas zu meckern gibt, dann die Tatsache, dass zwar der französische Originalton neben der deutschen Synchronisation enthalten ist, die Untertitel jedoch nur in Englisch zur Verfügung stehen. Das ist wirklich schade, denn gerade im O-Ton ist "Spiral" ein besonderer Genuss. Leider heißt es auch beim Bonusmaterial: Fehlanzeige.

Dennoch: Diese Veröffentlichung hält beide Staffeln auf nur einer Disc bereit - eine preisgünstige Alternative für alle, die lediglich an der tollen Serie interessiert sind. (bv)

Wertung: (9 von 10 Punkten)