Caldwell, USA, ist eine ganz normale Kleinstadt: Man kennt sich, geht seiner Arbeit nach, um etwas Aufregendes zu erleben, muss man definitiv woanders hinfahren. Doch plötzlich geschehen eigenartige Dinge: Viele Verstorbene kehren nach Caldwell zurück, jedoch wissen sie nicht, dass sie bereits tot sind. Da ist beispielsweise die junge Camille, die vor einigen Jahren bei einem Verkehrsunfall ums Leben kam. Als wäre nie etwas gewesen, steht sie eines Tages vor ihrer Mutter in der Küche und schmiert sich ein Brot. Die Welt der Lebenden gerät komplett aus den Fugen: Von Fassungslosigkeit über Misstrauen bis hin zur euphorischer Freude ist alles an Emotionen dabei. Als die Toten versuchen, wieder ihrem Alltag nachzugehen, wird es richtig mysteriös - selbst Morde geschehen...

Wem die Handlung von "The Returned - Die komplette 1. Staffel" bekannt vorkommt: Es handelt sich um eine Neuverfilmung der französichen Produktion "Les Revenants" aus dem Jahr 2013. Das Original erfreute sich großer Beliebtheit und wurde sogar mit dem International Emmy-Award ausgezeichnet. Aber für die USA muss es anscheinend immer ein zum Lokalkolorit passendes Pendant geben. Zweiflsohne sind die zehn Folgen von "The Returned" fesselnd und sorgfältig produziert - keineswegs jedoch ragen sie über die französiche Version hinaus. Daher ist sie etwas überflüssig und eher dann interessant, wenn man die Ursprungsserie nicht kennt. So verwundert es nicht, dass es die Serie nicht auf eine zweite Staffel gebracht hat.

Bild und Ton der DVD-Box sind von hervorragender Qualität. Neben der deutschen Synchronisation findet sich die englische Tonspur, auf Extras wurde leider komplett verzichtet.

"The Returned - Die komplette 1. Staffel" ist sicherlich gut gemachte Unterhaltung, wenngleich etwas überflüssig. (bv)

Wertung: (7 von 10 Punkten)