Timothy Zahns Romane um Großadmiral Thrawn erfreuen sich seit geraumer Zeit großer Beliebtheit unter Star-Wars-Fans und gelten als würdige, beinahe kanonische Fortsetzung der Kult-Trilogie nach dem Ende von Imperator Palpatine in "Die Rückkehr der Jedi-Ritter". Nachdem Star Wars nach der Prequel-Trilogie größtenteils auf ein sehr junges Publikum ausgerichtet wurde, fiebern zahlreiche Alt-Fans dem Neustart der Marke unter der "gide des Disney-Konzerns entgegen.

Die Wartezeit überbrücken können die Hörspielproduktion von Oliver Döring, der sich vorgenommen hat, die Thrawn-Trilogie zu vertonen, und mit "Erben des Imperiums" bereits den ersten Teil erfolgreich umgesetzt hat. Der erste Teil von "Die dunkle Seite der Macht" ist bereits seit einiger Zeit erhältlich, jetzt liegen die beiden nächsten Teile vor. Kennzeichnend für die Hörspiele ist zunächst einmal, dass es sich um offizielle Lizenzprodukte handelt. Döring und sein Team hatten vollen Zugriff auf die Star-Wars-Audio-Archive, sodass die originalen Geräusche und die Filmmusik von John Williams aus den Boxen tönen.

Der wahre Geniestreich ist allerdings, dass das Produzenteam alle noch lebenden Synchronsprecher der ursprünglichen Trilogie für eine Reprise ihrer Rollen gewinnen konnten. Auch Joachim Tennstedt, der für die George Lucas’ Prequel-Trilogie nicht zur Verfügung stand, nimmt seine Rolle als C3PO wieder auf und weist mit seinem Auftritt seinen Ersatzmann deutlich in die Schranken. Natürlich sind die Sprecher in den vergangenen 30 Jahren gealtert, das soll nicht verschwiegen werden. Aber die Kombination aus Toneffekten, Filmmusik, den originalen Stimmen und einer spannenden Romanvorlage erzeugt eine permanente Gänsehaut. Mehr Star-Wars-Feeling als hier ist derzeit nirgends anders zu finden! (fk)

Wertung: (10 von 10 Punkten)