Search Results

Hast Du diese Termine als Programmhinweise auf den Aufzeichnungen aus Deiner Video-2000-Sammlung gefunden? Im übrigen wäre ich dafür, den Titel dieses Threads in "Alte deutsche Filme demnächst im TV" zu ändern, weil es ja nur um alte FIlme geht und nicht um deutsche Filme im Allgemeinen.

Die Filme laufen manchmal nachts auf Rai Tre, was man nur über Hotbird 13° Ost empfangen kann (oder als Pay-TV im Kabelfernsehen).

Dir kann geholfen werden.

Genau so ist es. Rai Tre macht es genauso, abgesehen von Benelux und Skandinavien, wo das seit je her üblich ist. In Frankreich und Italien wird normalerweise synchronisiert, aber die dortigen öffentlich-rechtlichen Kultursender strahlen auch häufiger Filme im Original mit Untertiteln aus.

Falls der Receiver nicht spinnt, wird die Aufnahme klappen. *g*

Meines Wissens nach sind die Untertitel bei France 3 eingebrannt.

(Quote from Quax) Die Untertitel können nicht ausgeblendet werden. Sie sind jedesmal zu sehen, wenn entweder gesprochen wird oder eine deutschsprachige Aufschrift oder ähnliches zu sehen ist. Dafür gibt es im Film immer wieder längere Passagen, in denen überhaupt nicht gesprochen wird. Aber dafür blendet France 3 bei solchen Klassikern kein Senderlogo ein und hat den Film in 4:3 ausgestrahlt.

Gestern abend lief dort übrigens "Der blaue Engel", ich habe es beim Zappen zufällig gesehen.

Kein Wunder, schließlich war gestern sein 30. Todestag.

(Quote from Charlie) Der Film wird dort übrigens dort regelmäßig ausgestrahlt, in einem Abstand von ein paar Wochen.

Dort werden Filme übrigens grundsätzlich ohne Werbung gezeigt.

(Quote from Sebastian) OT: Seit wann kannst Du den denn empfangen? Habt Ihr Euch nun doch IPTV zugelegt?