Search Results
Search results 1-5 of 5.
-
Selbst eine "Restaurierung" kann den "Originalfilm" für mich in Mitleidenschaft ziehen. Das betrifft nicht nur die Filme der 30er bis 50er Jahre, sondern auch nachträgliche Synchonisierungen..Einerseits ist das natürlich subjektiv, aber andererseits sollte das Werk immer der jeweiligen Dekade gerecht werden...
-
...ist für mich auch bei TV-Serien zum Teil so. Zu "gut" gemeint oder so ähnlich. Die Restaurierung der "Sissi" Filme ist für mich auch ein Unding. Die Farben wirken auf mich total künstlich. Der Ton wurde dort zB auch komplett vermurkst. Das ist noch schlimmer. Versteh ich bist heute nicht, dass man das so veröffentlicht hat..