Ich habe mir den Film eben angesehen: Es war sehr offensichtlich, dass dort etwas fehlt:
Die Szene in Südamerika war auffallend kurz, die Abneigung der Tochter des Anwalts gegenüber dem Gauner (Siegfried Schürenberg) wurde nicht erklärt und was aus dem Gauner wurde, spielte später im Film auch keine Rolle mehr. Ich finde es auch auffallend, dass die Mitarbeiterin des Anwalts nicht irgendwann ihren Fehler zugibt. Dazu war sie natürlich nicht verpflichtet, aber nach heutigen Sehgewohnheiten, hätte auch das irgendwie noch mal zur Sprache bzw. aufgeklärt werden müssen.
Ohne diesen Thread hätte ich den Film mit ganz anderen Augen gesehen. Ich finde schon, dass der Film von der Murnau-Stiftung restauriert und auf die Originallänge gebracht werden sollte.