In den historischen österreichischen Zeitungen und Zeitschriften, die über die Nationalbibliothek online abrufbar sind, finde ich keinen Hinweis auf einen in Österreich geborenen Theaterschaffenden mit Namen "Heinz Pabst", hingegen im Prager Tageblatt zu Beginn des Jahrhunderts mehrere Einträge eines Schauspielers, der dort am Neuen Theater engagiert war. Über diesen heißt es etwa zu seinem ersten Auftritt als Ersatz für einen Publikumsliebling am 26. Juni 1906:
"Herr Heinz Pabst (eigentlich paßt der Vorname nicht zum Zunamen und Herr Pabst könnte sich ruhig Heinrich nennen) ist ein Norddeutscher und scheint für Dialektstücke seiner Herkunft noch keine Eignung zu besitzen Und ober er die heeiteren Liebhaber spielt, für die wir nach dem Abgang des Herrn Lengbach unbedingt einen Vertreter brauchen, das kann weder aus dem Leutnant Laussen im "Zapfenstreich", den er gestern spielte, noch aus dem jungen Studenten im "Traumulus", der er Donnerstag spielen soll, hervorgehen."
Das passt nicht zu einem österreichischen Schauspieler. Insgesamt äußern sich die Kritiker vom Prager Tageblatt und vom "Humoristen" sehr unfreundlich über ihn ("Herr Pabst ist mir auf die Nerven gefallen und liegt noch dort.")
Einige Jahre später sieht das dann ganz anders aus. Der Humorist bescheinigt Pabst 1917, für ein "munteres Zusammenspiel" gesorgt zu haben. 1929 schreibt das Prager Tageblatt sogar, dass der Erfolg eines Stückes bei der reichsdeutschen Uraufführung in Chemnitz (da ist zumindest ein Hinweis auf den von Kosch genannten HP!) in erster Linie der pointensicheren und glanzvoll eleganten Regie (Heinz Pabst) und dem gutgelaunten,
mondänen und witzigen Spiel der beiden Hpauptdarsteller" liege.
Die Illustrierte Kronenzeitung berichtet 1910 von Neuzugängen ins Ensemble der Neuen Wiener Bühne, darunter auch Heinz Pabst (Köln)! Das ist dann eder der Norddeutsche, von dem man aus Prag berichtet, noch solte dieser zwischen Prag und Wien in Köln gewesen sein... In der "Arbeiter Zeitung" steht sogar "Heinz Pabst vom Stadttheater in Köln".
In Radio Wien (24. April 1931) wird ein Schauspieldirektor Heiz
Pabst vom Chemnitzer Schauspielhaus erwähnt - das passt zu Koschs Bio
mit der Dresdner Komödie...aber Wiener?
Vielleicht sind dann doch der Schauspieler (Norddeutschland, mindestens 1906/07 in Prag, dann evtl. in Köln und ab 1910 in Wien) sowie der sächsische Schauspieldirektor zwei verschiedene Personen...?