Beiträge von Willi_Forst

  • 13 Stühle (D, 1938) mit Heinz Rühmann

    Stimmt! Ich erinnere mich, dass ich mich speziell über AMPHYTRION sehr geärgert habe. Gerade bei den Deklamationen der Verse zur unterlegten Musik nimmt die Ton"bearbeitung" viel von der Verständlichkeit. Und in nochmal 50 Jahren glauben alle, die UFA hätte keine vernünftigen Tonfilme zustande gebracht! Ich bekomme richtig Lust, einen Umzug mit Fackeln und Mistgabeln gen Murnau zu organisieren... :cursing:

  • Die Fledermaus

    Damit aber auch noch etwas zu einer Bühnenfassung von mir kommt:


    2007 hat das Lehár Festival Bad Ischl u.a. DIE FLEDERMAUS auf dem Programm gehabt. Das Originelle an der Produktion – und für ein solches Festival, das sich bis zu 80 Prozent aus eigenen Einnahmen tragen muss, in Anbetracht des Publikums auch durchaus gewagte Detail – war Helga Papouschek als Gefängniswärter Frosch; ihr Mann Kurt Schreibmayer hat in Ischl seinen ersten Gefängnisdirektor Frank gespielt.


    Eine Fotogalerie der Aufführung gibt es hier .


  • Die Fledermaus

    Schade, dass es nicht um die *Film*fassungen geht... ;)


    Da hat sogar die Wikipedia eine stattliche Aufzählung:

    • DAS FIDELE GEFÄNGNIS
      Deutschland 1917: Unter der Regie von Ernst Lubitsch spielten Ossi Oswalda, Harry Liedtke und Emil Jannings in Das fidele Gefängnis, das nach Motiven der Operette entstand.


    • DIE FLEDERMAUS
      Deutschland 1937: Unter der Regie von Paul Verhoeven spielten Lída Baarová, Hans Söhnker, Friedl Czepa u. v. a.


    • DIE FLEDERMAUS
      Deutschland, 1944/45: Unter der Regie von Geza von Bolvary spielten Johannes Heesters, Marte Harell, Josef Egger, Hans Brausewetter, Willy Fritsch und Siegfried Breuer die Hauptrollen. Die Musik ist nicht im Original von Johann Strauss zu hören, sondern in einer Bearbeitung von Alois Melichar. Obwohl Die Fledermaus (1946) schon während des Zweiten Weltkrieges fertiggestellt worden war, kam er erstmals 1946 in die Kinos.


    • OH, ROSALINDA!
      GB/BRD 1955: In Großbritannien kam der Film unter dem Titel „Oh, Rosalinda!“ und in Deutschland unter dem Titel „Fledermaus 1955“ in die Kinos. Unter der Regie von Michael Powell spielten Adolf Wohlbrück, Michael Redgrave, Ludmilla Tscherina, Mel Ferrer und Anneliese Rothenberger die Hauptrollen. Die Handlung war in dieser Verfilmung in das viergeteilte Wien nach dem Zweiten Weltkrieg verlegt worden.


    • DIE FLEDERMAUS
      DDR 1955: Auch die DEFA nahm sich im selben Jahr dieses Werks an. Regisseur E. W. Fiedler war zugleich sein eigener Drehbuchautor und Kameramann. Unter seiner Regie spielten Jarmila Ksirowa, Sonja Schöner, Erich Arnold und neuerlich Josef Egger die Hauptrollen.


    • DIE FLEDERMAUS
      BRD 1959: Im Auftrag des WDR entstand unter der Regie von Kurt Wilhelm eine Verfilmung mit Friedrich Schoenfelder (Eisenstein), Nadia Gray (Rosalinde) und Gerlinde Locker (Adele) in den Hauptrollen, gesungen wurden die Partien von Fritz Wunderlich, Antonia Fahberg und Rita Bartos. Ungewöhnlich der Vorspann, bei der zur Ouvertüre die Vorgeschichte der Operette in einem Album mit gemalten Bildern erzählt wird, das von Adele umgeblättert wird.


    • DIE FLEDERMAUS
      A 1962: Geza von Cziffra (Buch und Regie) brachte 1962 eine eigenwillige Version der Operette heraus. Wie schon in der deutschen Produktion von 1944/1945 war die Musik stark bearbeitet worden. Auch von der ursprünglichen Handlung findet man nur noch ein paar Motive. Wer glaubt, unter dem Titel „Die Fledermaus“ auch eine Verfilmung der Operette zu erwarten, wird enttäuscht sein. Die Hauptrollen waren mit Peter Alexander, Marika Rökk, Willy Millowitsch und Hans Moser besetzt.


    Szenenfoto aus DAS FIDELE GEFÄNGNIS, 1917.

  • Deutsche Filme demnächst im TV

    Beim Stöbern durch das Sky-Programm habe ich mal die alten deutschen Filme (vor 1945) zusammengestellt, die diesen Monat noch gezeigt werden. Vor allem BLUME VON HAWAII ist in diesem Thread noch nicht aufgetaucht – ich freu' mich drauf!


    1914 - Die letzten Tage vor dem Weltbrand (1931)
    12.05.11 14:20 - 16:15 Uhr Sky Nostalgie
    22.05.11 04:10 - 06:05 Uhr Sky Nostalgie
    01.06.11 07:00 - 08:55 Uhr Sky Nostalgie
    13.06.11 01:20 - 03:00 Uhr Sky Nostalgie
    20.06.11 10:10 - 11:50 Uhr Sky Nostalgie Letzte Ausstrahlung


    Arm wie eine Kirchenmaus (1931)
    15.05.11 06:00 - 07:45 Uhr Sky Nostalgie
    22.05.11 02:30 - 04:10 Uhr Sky Nostalgie
    12.06.11 06:20 - 08:00 Uhr Sky Nostalgie
    21.06.11 04:25 - 06:10 Uhr Sky Nostalgie


    Schuberts Frühlingstraum (1931)
    17.05.11 00:40 - 02:00 Uhr Sky Nostalgie
    24.05.11 09:05 - 10:25 Uhr Sky Nostalgie
    02.06.11 04:00 - 05:20 Uhr Sky Nostalgie
    14.06.11 05:45 - 07:10 Uhr Sky Nostalgie
    22.06.11 05:20 - 06:40 Uhr Sky Nostalgie


    Am Ende der Welt (1943)
    17.05.11 07:30 - 08:55 Uhr Sky Nostalgie
    26.05.11 08:55 - 10:20 Uhr Sky Nostalgie Letzte Ausstrahlung


    Der Kurier des Zaren (1936)
    18.05.11 04:20 - 05:55 Uhr Sky Nostalgie
    05.06.11 18:45 - 20:15 Uhr Sky Nostalgie Letzte Ausstrahlung


    Geheimnis eines alten Hauses (1936)
    19.05.11 01:00 - 02:25 Uhr Sky Nostalgie
    29.05.11 03:40 - 05:05 Uhr Sky Nostalgie
    11.06.11 02:30 - 04:00 Uhr Sky Nostalgie
    23.06.11 06:40 - 08:05 Uhr Sky Nostalgie


    Unheimliche Geschichten (1932)
    20.05.11 06:00 - 07:25 Uhr Sky Nostalgie
    01.06.11 08:55 - 10:20 Uhr Sky Nostalgie
    07.06.11 08:55 - 10:20 Uhr Sky Nostalgie
    12.06.11 01:20 - 02:45 Uhr Sky Nostalgie Letzte Ausstrahlung


    Dreyfus (1930)
    23.05.11 00:35 - 02:30 Uhr Sky Nostalgie
    08.06.11 14:20 - 16:10 Uhr Sky Nostalgie Letzte Ausstrahlung


    Gräfin Mariza (1932)
    24.05.11 00:55 - 02:20 Uhr Sky Nostalgie TV-Premiere
    31.05.11 07:35 - 09:00 Uhr Sky Nostalgie
    18.06.11 08:05 - 09:30 Uhr Sky Nostalgie


    Herz ist Trumpf (1934)
    24.05.11 03:55 - 05:25 Uhr Sky Nostalgie


    Blume von Hawaii (1933)
    31.05.11 01:05 - 02:30 Uhr Sky Nostalgie
    17.06.11 02:35 - 04:00 Uhr Sky Nostalgie





  • Das Lied ist aus (D, 1930) mit Liane Haid

    Keine wirkliche Überraschung mehr, aber: "Adieu, mein kleiner Gardeoffizier" hat Robert Stolz in der Tat für DAS LIED IST AUS komponiert. Die Opus-Zahl 559 passt genau in die Reihe der übrigen Filmschlager. Wollt' ich nur noch mal nachtragen...


    Dabei habe ich dann auch noch (auf einer britischen CD mit Dajos Béla und Richard Tauber) die Zuordnung zum Film MADAME WÜNSCHT KEINE KINDER gefunden - das ist aber komplett unwahrscheinlich, weil die Musik zu diesem Tonfilm (1933) von Jurmann/Kaper ist. Immerhin, die Hauptdarstellerin ist auch Liane Haid.

  • 13 Stühle (D, 1938) mit Heinz Rühmann

    Zitat von Quax

    Echt schade, dass der Film als Einzel-DVD nicht im neuen Look der letzten Spirit-Media DVDs erscheint sondern nur im alten Black-Hill-Look. Das verstehe ich nun überhaupt nicht. Was hat man sich dabei nur gedacht ????

    Als mein persönliches Problem mit dem Black Hill-Layout kommt noch hinzu, dass ich diese Cover mit bis zur Unerträglichkeit entrauschtem Filmton verbinde - man hat immer das Gefühl, einen dicken Wattebausch im Ohr zu haben, die S-Laute zischen unnatürlich, und insbesondere die Geigen in der Musikbegleitung klingen arg nach Synthesizer...


    Das trifft nicht für alle Filme zu; ab einem gewissen Zeitpunkt scheint Black Hill einen variablen Filter eingesetzt zu haben. Aber die Mehrzahl der Filme, die mir unterkommen, ist verdorben. Und bei den wohl "enormen" Absatzzahlen dürfte eine Neuausgabe der verhunzten Filme noch in weiter Ferne liegen.


    Und ja: Natürlich bin ich dankbar, dass diese Filme überhaupt veröffentlicht werden, die ich sonst nie...usw. :-/

  • Das Lied ist aus (D, 1930) mit Liane Haid

    Da hat Kollege Klips genau die richtige Frage gestellt...!


    Spontan wäre meine Antwort gewesen: Robert Stolz hat den "kleinen Gardeoffizier" speziell für DAS LIED IST AUS komponiert. Ich wusste noch, dass Eric Charell es dann in seine britische Produktion des WEISSEN RÖSSL, WHITE HORSE INN übernommen hat. Bei der Recherche habe ich jetzt entdeckt, dass vorwiegend englische Webseiten den Gardeoffizier dem Werk DIE LUSTIGEN WEIBER VON WIEN zuschreiben.


    Das ist eine Operette von Robert Stolz aus dem Jahr 1908 – und ein Tonfilm von 1931 mit Willi Forst, Lee Parry und Irene Eisinger. Und für einen Film, von dem ich noch nie etwas gehört habe, ist er recht populär: Vergangenen Sommer lief er an die zehn Mal im Sky Heimatkanal. Wenigsten irrt Google bei der angeblichen Vorführung im vergangenen Jänner in Linz (Cinematograph): Das waren DIE LUSTIGEN WEIBER VON WINDSOR (1950, kenne ich auch nicht...).


    Nun weiß ich wenigstens, dass ich nichts weiß, und ziehe mich beschämt zurück (um am Wochenende einmal nachzuschauen, was Robert Stolz in seinen zuverlässigen :) Memoiren zum Thema schreibt).

  • Noch lebende UFA-Stars

    Damit die Forensuche auch etwas finden kann: Margot Hielscher schreibt sich mit "e" im Nachnamen. Steht auch so im Münchener Telefonbuch ;)


    (Ilse Werner stand, zumindest solange sie noch nicht im Seniorenstift lebte, im Lübecker Telefonbuch verzeichnet. Ich war jedes Wochenende in der Nähe, habe mich aber nie getraut anzurufen. Vorbei, verweht, nie wieder...)

  • Heinrich George (1893-1946)

    Das Buch "Heinrich George. Mensch aus Erde gemacht – Die politische Biographie" habe ich damals mit Interesse gelesen und fand die historischen und politischen Fakten gut aufbereitet und nachvollziehbar abgewogen.


    Leider ist das Buch über den Buchhandel wohl nicht mehr zu bekommen, aber über Amazons Marketplace und Booklooker finden sich Exemplare ab 7 Euro – sehr zu empfehlen!

  • Das Lied ist aus (D, 1930) mit Liane Haid

    Ich habe um 1990 herum eine schöne Aufnahme aus dem ZDF mitgeschnitten - das war der erste Film, den ich von meinen Videos auf DVD gebrannt habe. Mitte der 80er Jahre kam der Film schon einmal im ZDF (vielleicht 1983, zu Forsts 80er?), jedenfalls an einem Freitag gegen 15 Uhr - habe Sport geschwänzt :)

  • Tabu (USA, 1931)

    TABU ist ca. 2009 bei Eureka / Masters of Cinema als DVD rausgekommen. Ich hoffe, ich darf hier deren Katalogseite zum Film verlinken? Aktuell gibt es die RC2-DVD für 7,89 Britische Pfund (+ 0,99 Pfund Porto und Verpackung auf den Kontinent), das Pfund steht gerade bei ca. 1,11 Euro :)


    (Vor etwa zwei Monaten lief der Film als Stummfilm des Monats bei Arte, nur leider hat mein DVD-Recorder mich nicht verstanden.)

  • Deutsche Operettenfilme (Übersicht)

    Danke Euch allen für die freundliche Aufnahme!


    An Operettenfilmen fallen mir gerade lauter Lehár-Verfilmungen ein:


    * DAS LAND DES LÄCHELNS (1930, Max Reichmann)
    * DAS LAND DES LÄCHELNS (1952, Hans Deppe und Erik Ode)
    - heute auf Sky Nostalgie, 14:20 - 16:05 Uhr


    * DER ZAREWITSCH (1933, Victor Janson)
    * DER ZAREWITSCH (1954, Arthur Maria Rabenalt)


    * FRASQUITA (1934, Carl Lamac)


    * EVA (1935, Johannes Riemann)


    * DIE LUSTIGE WITWE (1962, Werner Jacobs) - unter fünf Verfilmungen die einzige deutsche.

  • Deutsche Operettenfilme (Übersicht)

    @ Quax:


    Au weia, erwischt! Kann ich nicht sagen...


    Das Bild ist u.a. 1932 als Zigarettenbildchen in der "Ramses"-Serie erschienen. Die Fotografenangabe "Binder" wird sich wohl auf das Studio beziehen, Alexander Binder selbst ist schon im Februar 1929 verstorben.


    Ich werde einmal bei DAS LIED IST AUS und DER HERR AUF BESTELLUNG nachschauen, ob Willi Forst dort im Pullunder auftritt (mein Video von ZWEI HERZEN IM DREIVIERTELTAKT kann ich nicht finden, und sonst sieht's mit dem frühen Forst recht mau aus...).

  • Unheimliche Geschichten (D, 1932) mit Paul Wegener

    Ich bin erst durch diesen Thread darauf aufmerksam geworden, dass es den Film gibt – liest sich sehr interessant!


    Zum Glück werden nicht alle durch das Leben bestraft, die zu spät kommen: Sky wiederholt den Film noch einmal.


    08.05.11 04:05 - 05:30 Uhr Sky Nostalgie
    20.05.11 06:00 - 07:25 Uhr Sky Nostalgie
    01.06.11 08:55 - 10:20 Uhr Sky Nostalgie