Beiträge von Bruno

Gerade zuende gesehen:

1. Folge "Monaco Franze" 1983

Zitat von No Nick

Nahe Berlin wurde schon wieder ein wildes Tier gesichtet.

Und wenn Wildschweine nicht springen können, dann ist es ein Känguru.

Möglicherweise mag es kein Frauenfußball.

Es hätte hier wohl in freier Wildbahn eine Überlebenschance, wenn der Winter nicht zu kalt wird.

Alles anzeigen

Also vor Wildschweinen habe ich großen Respekt

Besonders bei Dauerregen - wie z.B. bei meinem Harzaufenthalt in Braunlage - ist Vorsicht angesagt.

Seit dem verstehe ich den Begriff "Sauwetter".

Zitat von Film-im-Film

Heute habe ich mein Behringer U-Control UCA222-Audio-Interface bekommen. Ich brauche es zum Digitalisieren meiner Kassetten und Schallplatten, weil mein Notebook nicht die erforderlichen Audio-Eingänge hat, um das direkt zu machen.

Nach dem Einstellen des Geräts am PC und in Audacity habe ich die Kassette "L.A. Woman" von den Doors (Ausgabe von 1971) digitalisiert, das Cover eingescannt und dem Ordner hinzugefügt. Hat toll funktioniert jetzt habe ich das Album schon aufs Handy kopiert und freue mich sehr darüber

Kann ich nachvollziehen

Es ist immer was Besonderes, wenn man seine Musik nach eigenem Geschmack bearbeitet

Zitat von Film-im-Film

Ja, das kann ich mir gut vorstellen. Wobei der Satz "Ich bin gesund" aus der 58er-Fassung an dieser Stelle am passendsten wirkt, wie ich finde. Wäre interessant, diese Fassung mal veröffentlicht zu sehen, auch wenn im Großen und Ganzen die mir vertraute 84er-Synchro wohl die beste von allen sein soll (glaubt man den Vergleichen im Web).

Ja, der Siegmar Schneider verstand sein Fach

Bei dem ebenfalls jahrelang gesperrten "Cocktail für eine Leiche" 1948

war natürlich eine Synchronstimme sehr krass:

In der Erstsynchro von 1963 sprach Agnes Windeck Davids Tante - in der 84er Version Tilly Lauenstein

Da die Stimmen so extrem unterschiedlich waren, wurden die Dialoge fast schon verfälscht

Zitat von Nachtgiger

Erinnert mich an folgende Geschichte:

Bei uns im Ort hat vor zwei Jahren eine neue, große Edeka-Filiale eröffnet. Im Prospekt war eine Tasche gefüllt mit Kleinigkeiten des Marktes als Geschenk versprochen worden. Also habe ich mich um 7:00 Uhr Morgens am Eröffnungstag hingeschleppt und auch tatsächlich eine große Stoff-Einkaufstasche mit je einem großen Paket Nudeln und Chips, einer Banane, einem Halblitergetränk und ein paar Kleinprodukten wie einer Minimarmelade bekommen. (Ich hatte eigentlich schon damit gerechnet das es nur eine Minitasche werden würde).

Ein Jahr später hat bei meinem Bruder ein neuer Lidl eröffnet der ebenfalls ein tolles Eröffnungsgeschenk versprochen hat. Er natürlich auch im Morgengrauen hin und bekommen hat er dann nur einen Werbekugelschreiber.

Mann war der sauer.

Einmal im Leben einen peinlich genau aufgeräumten Laden am Eröffnungstag zu sehen, mit exakt gleich hohen Kartonstapeln, sauber aufgereihten und abgezählten Gefrierguttüten, und blitzblank polierten Truhendeckeln war die Erfahrung aber wert. Ne Woche später hat es da bereits schon wieder ganz anders ausgesehen.

Alles anzeigen

Also die EDEKA-Verlockungen sind zumindest jetzt mit Vorsicht zu genießen

NEPP -NEPP-NEPP

Reisen mit Hotelunterkunft - dann am Schluß die Zuschläge

Die haben es in sich

Zitat von Film-im-Film

Sehr gerne, danke

Puh - garnicht mal so einfach, die 3 Synchros auseinanderzuhalten.

Einige schrieben, daß die 1984er Synchro nicht ganz vollständig war(ist) und darum kurze Segmente der 1997er Fassung eingebaut wurden.

Am abgegrenzten warda noch die Erstsynchro von 1958.

Deutlich zu hören in der Absteige-Szene, wo Scottie am Fenster steht und sagt: "Sehen Sie nur, ihr Auto ist weg".

In der 84er und 97er Synchro heißt es "Ihr, ihr Wagen ist weg".

Und in der Schlußszene im Turm heißt es in der 97er und 84er Fassung: "Ich habs geschafft".

In der 58er Fassung abgegrenzt: "Ich bin gesund".

Solch eine Anstrengung möchte ich nicht öfters haben

Zitat von Nachtgiger

Es muss auch nicht immer Geld sein. Ein echter Bettler freut sich übrigens auch immer darüber etwas zu Essen zu bekommen. Ein Schokoriegel, ein Apfel oder den Rest aus der Pommestüte den niemand mehr geschafft hat . Selbst die leere Flasche die ich mir zu trinken gekauft habe nehmen sie gerne für ein bisschen Pfand und ich spare mir das heimtragen.

Wer mehr geben will kann auch eine ganze, kleine Mahlzeit an der Imbussbude spendieren.

Falsche wollen nur das Geld.

In solch einem Falle gehe ich mit dem Bettler in einen Imbis und spendiere ihm einen kleinen Snack

Zitat von Nachtgiger

Ich lasse solche Gespräche gerne so laufen:

Firma X ruft an und will mir Produkt y schmackkaft machen.

Ich sage das ich davon noch nie etwas gehört habe.

Dann werden sie immer ganz begeistert und versuchen mich lang und breit darüber aufzuklären.

Da lasse ich sie erstmal eine Weile labern und Zeit verplempern.

Dann hake ich ganz frech ein, und frage wie es denn eigentlich sein kann das ich von einer Firma die ich gar nicht kenne Werbeanrufe bekomme, wo es doch in Deutschland nur dann erlaubt ist Werbeaunrufe zu tätigen wenn ich vorher irgendwann mal mein schriftliches Einverständniss gegeben habe.

Da kommt dann nur meistens nur noch verlegenes Herumgestotterte das ich irgendwann mal unterschrieben haben muss.

Dann bitte ich immer ganz honigsüß darum mir dieses angebliche Schriftstück doch bitte herauszusuchen und vorzulesen.

Wenn dann nichts kommt wechsele ich die Tonart und frage sie ob sie wirklich glauben das ich etwas bei einer Firma kaufe die mich derartig anlügt und sich nicht an geltende Gesetze hält? Dann sage ihnen das sie sich was schämen sollen die Leute so zu belästigen.

Meistens wird aber schon vorher abrupt aufgelegt.

Ist ungemein entspannend solche Webefuzzis zum auflegen getrieben zu haben.

Alles anzeigen

Was oftmals auch wirkt - nicht immer:

Während des Gespräches drücke ich den Aufnahmeknopf - sage dann scheinheilig, daß es gerade an der Tür geklingelt hat und warte ab, ob derjenige eventuell zu zweit ist und diese sich über micht lustig machen, wie sie mich reinlegen können.

Nach einer gewissen Zeit komme ich wieder an das Telefon, was ich nie verlassen habe und sage, daß ich gerade Besuch bekommen habe und er später nochmals anrufen soll.

Danach höre ich das Band ab - höre, was sie über mich gesprochen haben - wie sie weiter vorgehen wollen.

Wenn es dann wirklich zu einem zweiten Gespräch kommt, bin ich denen gegenüber im Vorteil und kann sie an der Nase herumführen.

Hat zweimal geklappt - dritte Anrufe erfolgten nicht

Zitat von No Nick

Sollte ich Bettlern Geld geben?

Ja- aber nur den stillen und leisen

Schrillen U-Bahnbettlern mit Lärmbelästigung bleiben außen vor

Zitat von Film-im-Film

Ich schau wieder mal den von mir geliebten Hitchcock-Thriller Vertigo - Aus dem Reich der Toten. Einer meiner absoluten Lieblingsfilme.

Es ist die zweite Synchronisation von 1984, die auf der Blu Ray enthalten ist. Die Kino-Synchro von 1959 galt zwischendurch als verschollen - sie ist zwar laut einem Forum über deutsche Synchronfassungen erhalten (angeblich durch eine Sendekopie, die 1966 für eine ARD-Ausstrahlung des Films verwendet wurde), aber leider bislang nie wiederveröffentlicht worden. Die würde mich nämlich auch interessieren, nachdem ich den Film so gerne hab.

Dieser Film gehörte zu den für ca. 20 Jahre gesperrten Filmen.

Zur Wiederveröffentlichung wurde 1984 die zweite Synchro erstellt, die allgemein als sehr gut empfunden wird - im Gegensatz zur 3.Synchro von 1997.

Meine 1984er Synchro habe ich von der Arte-Ausstrahlung 2016.

Ich werde diese mal mit der 1958er Synchro vergleichen, die durch altertümlichen Wortwahl auffällt.

Ich sage dir Bescheid, wenn ich es konntrolliert habe

Zitat von Nachtgiger

Bei uns sind jetzt schon die Krähen auf den Feldern unterwegs. Man sagt das spricht für kaltes Wettter.

Hört sich eher nach November an

Stahlnetz "Das Alibi" 1959

Entspannung pur

Eine Banane - ohne braune Stellen

Zitat von Film-im-Film

Wahnsinn, ja! Mein Nakamichi hab ich vor 2 Jahren um etwa 140€ gekauft - für mich nicht wenig, aber im Vergleich zu den Neupreisen eigentlich echt überschaubar.

Ich kenne jemanden, der noch für einen Nakamichi ca. 4000 DM bezahlt hat - in den 80ern

Später mußte er ihn aus einer Notlage verkaufen - für 2000 DM

Ja- es gab schon Spitzenmodelle im HiFi-Bereich.

Beispiele: Mein Uher-Tonbandgerät

Dann das SABA-Tonbandgerät

alle Revox-Geräte

dann die Agfa-Tonbänder

Zitat von Film-im-Film

Oh wow, ein tolles Deck! Mit 3 Köpfen

Es hat ja auch - Ende der 80er Jahre - fast 1000 DM gekostet

Zitat von Harper

Du hast noch Kassettendeck, Schallplattenspieler und VHS-Recorder -cool!!!!

Ich habe noch das Akai GX-95 - war sauteuer

Aber als Kassettenliebhaber macht man alles, um diese Geräte in Schuß zu halten

Plattenspieler gibt es mittlerweile wieder viele auf dem Markt

Ich habe noch meinen Technics Quartz aus den 70er Jahren

Zitat von Forster Radrennbahn

Ist das auch aus: "Sag' mir, wer Du bist (1933)"?

Nein - aus "Strich durch die Rechnung"

Dann scheint ja alles geklärt zu sein

Aber dieses Foto muß ich noch loswerden

Emilie Kurz ist laut meiner Suche 1934 verstorben

Bilder habe ich auch keine mehr gefunden - nur noch eine Liste mit weiteren Filmen.

OFDb - Filme und Serien mit Beteiligung von Emilie Kurz

"Du sollst nicht begehren" 1933

Der erste Film mit Paul Klinger

Aber .....ich war enttäuscht.

Ist nicht so mein Ding

Als Entschädigung schaue ich mir heute noch einen Film mit Paul Klinger an:

"Das Kriminal-Museum" von 1964