In unserer neuen Folge berichtet Edwin Beijer von seinem ehemaligen Fernsehpiratensender "Kanaal Nul", den er damals im niederländischen Hengelo betrieben hat.
Folge 30 - Der Pirat von Hengelo
-
-
Sehr interessant, etwas kurz, aber sehr sehenswert. Ich finde den Gesprächshintergrund sehr kultig mit den Hemden und dem Waschzubehör
-
Ja, so sieht es eben dort auf dem Dachboden aus, wo auch die ganzen Antennen unter dem Dach hängen und die Apparaturen stehen. Das ist nicht einmal gestellt, eine richtig authentische "Homestory". *g*
-
Der Dachboden ist wirklich witzig Ich hör dem Mann im Video im Hintergrund (anderer Tab) zu aber ich verstehe kein einziges Wort Liegt vielleicht auch daran, dass ich auch noch Youtube im Tab offen habe
-
Irgendwie ist mir nicht klar, was Du damit sagen willst. Du schaust Dir also die Folge an und im Hintergrund läuft im Tab noch ein anderes Video? Wozu soll das denn gut sein?
-
Ich wollte damit damit nur sagen, dass ich nicht verstanden habe, was der Herr da sagt.
-
Ach so, dir waren darin zu viele technische Details. Oder machte Dir der niederländische Akzent Schwierigkeiten? Oder beides?
-
Genau, der Dialekt/Akzent und der Inhalt, zuviele Fachbegriffe etc. Ich war nachher genauso schlau wie vorher
-
Ich hab da eigentlich keine Probleme was das Verständnis angeht. Wenn ich Wort für Wort alles durchgehe wird es sicher was geben was ich nicht ganz verstehe, aber unterm Strich alles in Ordnung.
-
Man muss ihm auch anrechnen, dass er sich bemüht hat, nicht nur diese Folge, sondern auch die Beiträge für den Testbild-Film auf Deutsch zu sprechen. Das war auch nicht leicht für ihn. Ansonsten haben wir uns am Drehtag überwiegend auf Niederländisch unterhalten.
-
Du kannst niederländisch sprechen? (wusste ich das schon?) welche sprachen noch? Ich kann englisch und (rudimentär) französisch und spanisch, in der Schule gelernt, aber fast alles wieder vergessen.
-
Ja, ich spreche recht gut Niederländisch, außerdem auch sehr gut Englisch, dann habe ich noch Grundkenntnisse in Russisch und ich hatte auch mal angefangen, ein bisschen Spanisch zu lernen. In der Schule hatte ich sechs Jahre lang Latein als zweite Fremdsprache, aber ich würde nicht behaupten, dass ich es spreche. *g* Aber jetzt wird´s off-topic.
Man sieht ja nur einen Teil davon in diesem Video, aber auf dem Dachboden stand eine Menge Technik herum, u. a. mehrere Testbildgeneratoren, ein Spectrum Analyzer usw. Und die Antenneninstallation unter dem Dach sieht auch beeindruckend aus, wenn man direkt darunter steht.
-
Ah, interessant, ja englisch kann ich auch sehr gut, aber eher schriftlich, gesprochen hab ich nicht so viel Übung, aber Übung macht den meister, aber ja, wird offtopic.