Die Herrin von Atlantis (D-1932)

Wow ich wusste garnicht, dass es in der deutschen Filmgeschichte einen solchen Atlantisfilm gibt, noch dazu in der Kombination mit den deutschen Kolonien. Wie ist denn der Film? Nero ist die selbe Produktionsfirma, die auch mit Fritz Lang "M" hergestellt hat.

Den Film würde ich allein wegen der Brigite Helm mal schauen wollen!!! Die Frau hat eine so unglaubliche Ausstrahlung....

Ich habe leider nur die französische (mit dt. UT)

Die originale deutsche Version habe ich auch schon mal gesucht, sie war aber leider nicht zu finden. In der TV-Dokumentation "Pabst wieder sehen" werden jedoch zwei Restaurateure des Bundesarchivs beim Zusammensetzen der deutschen Fassung aus zwei verschiedenen Kopien gezeigt. Es gibt sie demnach, sie liegt aber irgendwo im Bundesarchiv....
In Spanien ist eine DVD der französischen Fassung erschienen, leider nur spanisch oder portugiesisch untertitelt (hxxp://www.starscafe.com/es/pelicula/la-atlantida~37818.aspx). Dieselbe Fassung lief vor Jahren mal mit deutschen Untertiteln bei ARTE. Sie ist am vollständigsten erhalten.
Daneben gibt es noch eine bei Alpha erschienene DVD der englischen Fassung mit schlechtem Bild.