Prolog:
Dieser Post beinhaltet die Geschichte der Transformers Serien, nicht im Detail, dafür aber im Detail wie, wo und warum einzelne Serien diese Phänomens aus den USA & Japan stammen und was diese Länder an den Versionen des anderen geändert haben.
Dies ging aus dem Ranma 1/2 Post in diesem Forum hervor... in dem T-Bozz beweist "Ich weis, dass ich nichts weis, aber das weis ich genau (ca. S.17/18)" :muhaha::muhaha::muhaha:
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Nun mal ganz langsam....
Der US Spielzeugkonzern Hasbro hat Anfang der 80er Jahre die Lizenzen für 5 verschieden Spielzeugserien gekauft, die alle das Thema "verwandlungsfähige Roboter mit alternativ-form" hatten.
Die populärsten waren wohl Diaclone, Micro Change & Microman.
Sicher...die kamen alle aus dem asiatischen Raum, aber Hasbro hatte ja nun die Rechte für den US Markt gekauft....und alle diese Reihen unter der eigenen Marke "Transformers" zusammengefasst...
Zum Promoten der Spielzeugserie gab Hasbro anno 1983 beim US Trickfilstudio "Sunbow Productions" eine 3 episoden Miniserie in Auftrag, war davon begeistert und bestellte 10 weitere Episoden die die erste Staffel komplettierten, die 1984 fertig gestellt und ausgestrahlt wurde...
Das das ganze ein wenig animehaft aussieht kommt von der Zusammenarbeit mit dem japanischen Studio "Toei Animation" (damals "Toei Doga") welche am Charakter Design einiger Charaktere, vor allem den Menschen, beteiligt war.
(Und damit kommen nur einige wenige Entwürfe, nicht aber die Serie aus Japan Mr. T-Bözzlchen :D:D:D)
Das ganze mit fruendlicher Unterstützung des Sunbow Mutterkonzerns Marvel Productions LTD.
Wer's nicht glaubt muss blos den Abspann gucken.... "..association with Toei Doga" also "zusammenarbeit mit Toei Doga", und der letzte Screen zeigt eindeutig die Logos von Sunbow und Marvel.
Der überwältigende Erfolg veranlasste Hasbro dazu eine zweite Staffel in Auftrag zu geben die es dann auf stolze 49 Folgen brachte, zum Ende der 2. Staffel wurde mit den arbeiten am Transformers Kinofilm begonnen.
Die Transformers Lizenz wurde in Japan von "Takara Inc." gekauft um die Transformers Spielzeuglinie nach Japan zu bringen (ach wie sinnvoll, war doch Takara noch gut 2 Jahre zuvor eine derjenigen Firmen die ihre unpopulären, weil kaum beworbenen, "Verwandlungsroboter" an Hasbro lizensiert hatte... :D:D:D Pech gehabt :P)
Die US SERIE wurde gleich mit eingekauft, von den japanern editiert und kam als "Super Robot Lifeform - Transformers" auf TV Tokyo zur Ausstrahlung...
Aus den 13 Folgen der Ersten, und 49 der Zweiten Staffel wurde die 65 Folgen lange Editierte Fassung (13 + 49 = 62 , da sieht man das nicht nur ein bisschen editiert wurde wenn man daraus 65 eps machen kann :D:D:D )
Als "Rache" für die verhunsten Robotech (aka. Macross, Southern Cross und Mosespa im jap. original) oder Saber Rider eben :rofl:
Wärend in den USA 1986 der Transformers Film in den Kinos anläuft ist Takara in Japan, inzwischen Partner von Hasbro, in Sachen Transformers nicht so recht mit der Hadlung des Films einverstanden.
Denn wärend in den USA Autobots und Decepticons vom selben Planeten(Cybertron) kommen sind in Japan die guten Cybertrons vom Planeten Seibertron, wärend die bösen Destrons Invasoren aus dem All sind....nur mal um eine der "kleineren" Änderungen der japanischen Version anzusprechen.
Der Transformers Film kam in Japan erst 1990 unter dem Titel "Matrix Forever" als LaserDisc (einer der Vorläufer der DVD in Schallplattengröße) und VHS auf den Markt... als "alternativ-universums Version" der Geschehnisse zwischen Staffel 2 und 3
In Japan sollte der Zweiteiler "Scramble City" (hab ich :D) als Brücke zwischen den Staffeln gelten. Er zeigt unter anderem den Bau von Metroplex auf der Erde unter Hilfe von Ultra Magnus... und zeigt die in der US Serie nie promotete Möglichkeit die Arme und Beine bei den "Gestalts / Combiner Teams" zu wechseln, also den Teams zu jeh 5 oder 6 Robotern welche sich in Riesenroboter verwandeln können.
Am Ende des ersten Teils taucht sogar Tripticon auf, welcher in der US Serie ja erst fast zur Mitte der staffel gebaut wird.
Die 30 Folgen umfassende 3. Staffel kam als eigenständige Serie unter dem Titel "Transformers 2010" auf den japanischen Markt... gegen ende 1986.
In dieser waren Galvatron, Cyclonus und die Sweeps halt nicht wie im Film von Unicron aus schrottreifen Decepticons erschaffen worden, sondern ein Elitetrupp von Destrons ist die nie auf der Erde waren und deswegen bisher nicht auftauchten.
In den USA verkaufen sich die Transformers inzwischen nicht mehr so überragend, und auch die einschaltquoten waren nicht mehr so toll...
Die 4. Staffel wird zwar noch angefangen worden, um die neuen Spielzeuge des Jahres zu promoten... aber nur 3 Episoden schaffen es auf den Schirm...weitere 5 die sich in der Produktion befanden wurden nie fertig gestellt...
Diese 4. "Staffel" führte die Headmaster ein, eine Gruppe von Nebulons, Ausserirdischen eines fremden Planeten, welche wie Menschen mit grüner Haut aussehen. Diese bekommen Exo-Anzüge welche sich in die Köpfe ausgewählter Transformer verwandeln können um so Teams zu bilden.
Diese Idee gefällt Takara in ihren Grundzügen, also geben sie als japanischer Inhaber der Transformers Lizenz eine schlussendlich 35 teilige Serie in Auftrag "Super Robot Lifeform Transformers - Headmasters"....
Diese greift zwar die selbe Idee auf und hat auch "fast" die selben neuen Charaktere...aber natürlich muss man auch wieder hier an der US Storyline rumpfuschen:
Einige gesichter werden geändert, aus den Teams aus menschenänlichen Aliens und Transformern werden Kleine Roboter die vor 4 Millionen Jahren von "Seibertron" geflohen sind und auf einem fremden Planeten sich große Robot-Körper gebaut haben, mit welchen sie sich verbinden können indem sie sich in deren köpfe verwandeln. Ausserdem wird Arcee, der rosafarbene, weibliche Autobot in der Headmasters Serie nicht zum Headmaster im Team mit Daniel wie es in der US Fassung war.
Der US 3-Teiler wird wie der Film irgnoriert und hat in der japanischen Storyline keinen Platz.
Diese Serie ist die am wenigsten erfolgreiche der echten japnischen Serien, da sie haargenau versucht wie die US Vorlage zu sein, vom Zeichenstil bis zum üblichen Storyverlauf....
1988 kommt die nächste japanische Transformers Serie "Super Robot Lifeform Transformers - Supergod Masterforce"
In dieser sind die meisten der Transformers blos willenlose Roboter welche von Menschen gesteuert werden.... die Transformers untypischste aber in Japan erfolgreichste der Serien welche eine gesamtlänge von 42 Folgen umfasste.
Darauf folgte '89 die Serie "Super Robot Lifeform Transformers - Victory"
Welche sehr an andere japanische Robot-Animes erinnert und fast nur noch den Lizensierten Namen "Transformers" trägt. Sie endet nach 32 Episoden..
Gefolgt von der einen einsamen Episode von "Transformers - Zone"
danach war erstmal Schluss....
Bis 1998 eine neue Reihe von Tranformern die sich diesmal nicht in Maschinen jeglicher Art sndern in Tiere verwandelten das Licht der Welt erblickte.
Transformers - Beast Wars...
unterstützt von der gleichnamigen Serie die Hasbro bei den 3D spezialisten von Mainframe Entertainment in Auftrag gab.
Nach der ersten, 26 Folgen umfassenden, Staffel war erstmal Pause...
Und sofort hatten die japsen die serie wieder in Japan und diesmal fast garnicht umgeschitten, dort hies sie dann aber "Beast Wars Cho Seimeitai"
Da sie dort Recht erfolgreich war musste Takara zu diesem doch recht gewönungsbedürfig computeranimierten Werk mal wieder ein Spin-Off Produzieren "Beast Wars II", eine Serie die es zu 42 Folgen und einem Kinofilm geschaft hat... darauf folgte dann auch gleich "Beast Wars Neo" 35 episoden lang.... beide aus Zeit- und Kostengründen wieder mit Cell Animation (dem typischen Zeichtrick stil halt) erstellt worden.
Als es in den Staten mit Staffel 2 und 3 (zu jeh 13 Folgen) von Beast Wars weiter ging dachte man sich bei Takara in der Chefetage beim Sushi:
"*mampf*... also...damals haben wir die letzte Staffel von Tranformers als neue serie verkauft *mit den chop-sticks noch ein sushi grapsch*.... also machen wir das jetzt wieder so... da wir eh selber Serien in Paralleluniversen dazwischen geschoben haben sähe das sonst ja komisch aus wenn die alte Serie plötlich weiter geht *mampf"
Gesagt, getan. Beast Wars - Metals & Beast Wars Metals II flimerten in Japan über die Bildschirme....
Ob die recht kurzlebige Beast Machines serie von '99 (2 Staffeln 26 Folgen insgesammt, sehr abruptes Ende) es jeh nach Japan geschafft hat bin ich mir nicht sicher....also sag ich darüber besser nix damit ich mich nicht vor allen mit Halbwarheiten zum T-Bo...äh...ich meine...Horst... zum Horst mache :muhaha::muhaha::muhaha:
2000 meinte Takara es wäre mal wieder Zeit für eine japanische Serie, welche in Form von "Car Robots" es mit 39 Episoden wieder einmal auf die Erde der Gegenwart, alerdings ein Paralleluniversum zu den alten Serien, spielt....
heir kommt die einzige japanische Transformers Serie DIE JEH in die USA kam und editiert wurde 2001 wieder in die USA...als "Robots in Disguise"
In der US-Version haben fast alle krampfhat Namen aus der alten US Serie bekommen um diese wieder bekannt zu machen, als Vorbereitung auf das was noch kommen mag...
Denn dieses Jahr im September kommt "Transformers Armada" in den USA ins Fernsehen, das nach den klassischen US Serien spielt und die erste wirkliche US Fortzezung der alten Serie darstellt....
Soweit zur "kurzen" 
Version warum die Transformers eben nicht aus Japan kommen...die klassichen Transformers....und deshalb Transformers generell eben kein Anime sind...wenn wir uns auf die Serie beschränken die man hierzulande kennt.
!