Die "roten Schundausgaben" enthalten im Gegensatz zu den bearbeiteten "originalen" Bamberger Ausgaben Originaltext. Das Geschwätz von Klara May hin oder her ...
Welches Buch lest ihr gerade?
-
-
Hat eigentlich mal jemand von euch Karl May gelesen? Ich habe heute ein Buch gesehen. Der Kunde, der es mithatte, sagte, die sind alle so klein. Wie haben die daraus so lange Filme hinbekommen?
Ich habe als Kind alle "Indianer"-Bücher von Karl May gelesen und auch einige von seinen Büchern als Kara Ben Nemsi. Die Filme bezeichnen sich ja auch als "frei nach", aber das gilt genaugenommen sogar nur für ein paar davon, wo immerhin Eckpunkte aus den Karl May-Büchern übernommen wurden. Aber selbst da sind die Unterschiede schon gewaltig. Und andere der Verfilmungen haben praktisch gar nichts mehr mit den Karl May-Romanen zu tun, außer dass ein paar Namen aus verschiedenen Romanen übernommen wurden und in Filme mit vollkommen neuen Drehbüchern gepackt wurden.
Und "Schund" hin oder her: Soviel ich weiß kommen die Bücher von Karl May in der ewigen Bestsellerliste der Deutschen auf Platz 2 - nach der Bibel.
-
Unter
http://karl-may-stiftung.de/kahira
findet man ein sehr umfangreiches Forum zu Karl May und seinem Werk.
Leider ist dort so gut wie nichts mehr los. Insofern, Interessenten zwecks "Wiederbelebung" gern gesehen ...
Wir könnten freilich auch hier einen Thread zu Karl May aufmachen. Es gäbe allerhand zu schreiben ...
-
Zum Glück gibt es einige, die wissen, was das Wort "gekürzt" bedeutet....
-
Daß dieser Mensch immer Beiträge so schreibt daß man sie nicht versteht ... das schafft er selbst mit einfachen Sätzen ...
-
Ein paar Beispiele / Informationen zu Bearbeitungen (es gibt jede Menge mehr):
http://karl-may-buecher.de/ban…nliste.php?_id=19&_sort=A
http://karl-may-buecher.de/ban…nliste.php?_id=10&_sort=A
http://karl-may-buecher.de/ban…nliste.php?_id=79&_sort=A
-
Seit längerem löse Kreuzworträtsel in verschiedene Rätselbücher.
Bücher lese ich eher nicht.
-
Sagen und Geschichten aus dem Odenwald
(Fundstück aus nem öffentlichen Bücherregal)
-
Momentan lese ich wiedermal etwas Historisches: NIETZSCHE steht mal wieder am Programm...
Ein altes Büchlein welches 1944 gedruckt wurde, aus dem Fundus: "Schwert des Geistes"... Sehr gut.
Wen es interessiert kann ja einen Blick reinwerfen:
-
Momentan lese ich parallel (also mal im einen, mal im anderen Buch):
- Schreiben! hoch 3 (einen Schreibratgeber, dient aber trotzdem eher der Entspannung, da vieles nicht mehr neu ist)
- Sissi - Wahrheit und Legende (also eine Biografie)
- Batman - Hush, Band 2 (ein Comic-Buch, das in Kapitel unterteilt ist, eignet sich also gut, um stückchenweise zu lesen)
-
Hemingway, Briefe ("Glücklich wie die Könige")
-
Momentan lese ich wiedermal etwas Historisches: NIETZSCHE
Den find' ich manchmal ziemlich aktuell ...
("Vom Vorübergehen" in "Also sprach Zarathustra" z.B., das liest sich stellenweise als käme einer gerade aus der Fußgängerzone oder aus der Kantine und verarbeite seine Eindrücke ...)
-
Horst Bosetzky - Mit Genuss in Taxe, Bahn und Bus
-
Jetzt im Moment "taube Nuss"
davor alle Folgen der "Andrea Schnidt" Reihe von Susanne Fröhlich und davor "Das Orchideenhaus
-
ich habe vom gleichen Autor gerade "Plötzlich Shakespeare" gelesen, ebenso herrlich wie Mieses Karma.
-
Kein Buch, aber ein Comic: Uderzo von seinen Freunden gezeichnet.
-
Bin seit Anfang des Jahres total bei Maigret-Krimis hängen geblieben. Aktuell:
-
Ich lese gerade zwei Klassiker: Shakespeares Werke (aktuell bin ich bei Titus Andronicus) und Jane Austens "Verstand und Gefühl". Letzteres hatte ich vor Jahren mal gelesen und mochte es nicht sonderlich, obwohl mir die Geschichte in den Verfilmungen gefällt. Jetzt lese ich es in einer anderen Übersetzungen und es gefällt mir viel besser. Ob das nun an der von vornherein geringeren Erwartung liegt oder an der besseren Übersetzung, vermag ich nicht genau zu sagen, aber ich denke schon, dass die Übersetzung mit reinspielt, denn diejenige, die ich jetzt habe, wird in den Literaturforen als die beste gehandelt und zugleich als die, die dem Original am nähsten kommt.
-
Bei mir geht es konsequent weiter mit: Georges Simenon – Maigret und der gelbe Hund
-
Buch lese ich keins, aber gestern habe ich mir einen neuen Rätselblock gekauft 😊