Pumuckl: Viele Gruesse aus Griechenland

grüsse aus deutschland.
wo in grichenland wohnst du den.

welches heft meinste den?????????

Hi Leti,

liest Du die deutsche Version des Heftes oder gibt es auch eine Griechische ausgabe? Seit wann kennst Du Pumuckl und woher? Die Fernsehserie? Wie alt bist Du denn?

Herzlich willkommen im Forum!

und nun erklär mir mal warum du nicht auf deutsch weiter schreibst,plötzlich auf englich umschwengst.
ich kann kein englich aber du anscheint deutsch.

Ich finde interessant, daß Pumuckl früher tatsächlich im griechischen Fernsehen lief. Daß diese Serie auch international erfolgreich war, war mir nicht bekannt.

die serie mit Gustl Bayrhammer lief auch in gricheland,hät ich nie gedacht und den noch auf grichsich.

wen du beim schreiben fehler machst mach dir nichts draus,mach ich auch.

du weist doch,rechtschreibfehler sind da zu da gefunden zu werden und wenn du welcher findest kannst du sie behalten.

Ulli König erzählte auch, daß es eine französische Fassung gab.

Dann würde ich fast auch darauf wetten, daß Pumuckl auch in Italien lief. Dort werden generell viele deutsche Produktionen gezeigt, warum dann nicht auch Pumuckl?

Hier eine Ungarische Version:

http://www.youtube.com/watch?v=Xg6w4oTDJMY

Wie Ulli König in einem Interview mit TV-Kult erzählt hat, läuft das sogar noch in Mexiko:

http://www.tv-kult.com/interviews/10-ulrich-koenig.html

Zitat von Leti

Ich wohne in Thessaloniki, in Nordgriechenland. Das pumuckl Heft ist super. Das lese ich jeder Monat.

Gab oder gibt es in Griechenland eine Pumuckl-Zeitschrift? Oder war das die deutsche Version, die Du gelesen hast?