Auch in anderen Regionen der Welt scheint Synchronisieren üblich zu sein. Über die Feiertage habe ich beim Zappen gesehen, dass auf Dubai TV ein türkischer Film in arabischer Synchronisation gezeigt wurde.
ich könnte weder türkisch noch arabisch auseinander halten geschweige denn wissen, was Original und was Synchro ist..
Der Nachteil des alles nur synchronisiert ausstrahlens ist aber auch der, viele Sendeungen/Filme erscheinen bei uns nicht, weil man sagt mit Original und dt. UT kauft es in Deutschland keiner.