QuoteÜbersetzt:
Die Serie zeigt verschiedene Kurzgeschichten zum Thema Unternehmensalltag, die in einem Provinzunternehmen spielen, das in einem Bürogebäude untergebracht ist, das von mehreren Firmen genutzt wird. Die Geschichten der Serie sind unabhängig voneinander, aber manchmal werden in der Erzählung Rückblenden verwendet, um auf ein bestimmtes Ereignis Bezug zu nehmen.
Die größte Besonderheit der Serie ist die Kaffeemaschine im „Entspannungsbereich” (Pausenraum) des Unternehmens, die in jeder Folge zum Blickwinkel des Zuschauers wird. Vor der Kaffeemaschine tummeln sich die verschiedenen Mitarbeiter des Unternehmens während ihres Arbeitstages (oder sogar danach), ebenso wie andere Personen, die das Unternehmen besuchen (der Aufzug am Eingang der Etage führt direkt in den Pausenraum).
...
https://fr.wikipedia.org/wiki/…A9l%C3%A9vis%C3%A9e,_2001)
Fortsetzungen:
Espace Détente (F, 2005)
Le Séminaire (F, 2009)
Caméra Café 2 : La Boîte du dessus (F, 2010)
Camera café: la película (E, 2022)