Die Nibelungen (1924)

Ich habe gestern in der Pause der beiden Teile ein kurzes Gespräch zwischen Stefan Drössler und einem Gast gehört. Bei der DVD-Veröffentlichung hat die Murnau-Stiftung einen Fehler bei der Digitalisierung gemacht, weil sie das orange eingefärbte Material eingescannt haben und es nicht schwarzweiß eingescannt und nachträglich eingefärbt haben. So entstand das komische Gelb.

Das Filmmuseum München hat eine eigene restaurierte Fassung der beiden Teile und würde die gerne veröffentlichen, was aber nicht geht, solange die Murnau-Stiftung die Rechte hat.

Eigentlich ist es doch bescheuert, dass zwei Institutionen den selben Film (siehe auch Münchhausen) restaurieren. Es gibt doch genug andere Filme, die noch restauriert werden müssen und die Zeit wird immer knapper.

Quote from Heideland

Eigentlich ist es doch bescheuert, dass zwei Institutionen den selben Film (siehe auch Münchhausen) restaurieren. Es gibt doch genug andere Filme, die noch restauriert werden müssen und die Zeit wird immer knapper.

Ja, das sehe ich oft ähnlich, allerdings ist das gerade beim Stummfilm oft anders, insbesondere hier, gerade beim zweiten Teil. Bei "Die Nibelungen" ist es wohl so, dass es unterschiedliche Überlieferungen gibt, und gerade der zweite Teil ist nur eine Annäherung an eine Originalfassung, die man gar nicht mehr herstellen kann. Das heißt, jede nicht hergestellte Rekonstruktion ist de facto schon ein Verlust mehr als eines Films, selbst wenn es ursprünglich mal derselbe war. Aber auch von dem gab es ja verschiedene Fassungen.

Selbstverständlich ist es natürlich so, dass viele Filme irgendwo schlummern, und es kümmert sich niemand drum, siehe "Blitzzug der Liebe".

Letzten Endes läuft es aber immer darauf hinaus, dass man sich in Deutschland viel zu wenig um das eigene Filmerbe kümmert. Wenn ich mich recht erinnere, verliert die deutsche Kinemathek demnächst sogar ihre Unterkunft, weil irgendein Mietvertrag gekündigt wurde.

Quote from Austernprinzessin

Ja, das sehe ich oft ähnlich, allerdings ist das gerade beim Stummfilm oft anders, insbesondere hier, gerade beim zweiten Teil. Bei "Die Nibelungen" ist es wohl so, dass es unterschiedliche Überlieferungen gibt, und gerade der zweite Teil ist nur eine Annäherung an eine Originalfassung, die man gar nicht mehr herstellen kann. Das heißt, jede nicht hergestellte Rekonstruktion ist de facto schon ein Verlust mehr als eines Films, selbst wenn es ursprünglich mal derselbe war. Aber auch von dem gab es ja verschiedene Fassungen.

Selbstverständlich ist es natürlich so, dass viele Filme irgendwo schlummern, und es kümmert sich niemand drum, siehe "Blitzzug der Liebe".

Letzten Endes läuft es aber immer darauf hinaus, dass man sich in Deutschland viel zu wenig um das eigene Filmerbe kümmert. Wenn ich mich recht erinnere, verliert die deutsche Kinemathek demnächst sogar ihre Unterkunft, weil irgendein Mietvertrag gekündigt wurde.

Ja, die ziehen jetzt erst in das E-Werk in Berlin Mitte und dann ist es geplant ein Filmhaus zu Bauen.

( https://www.deutsche-kinemathe…er-neues-zwischenquartier )

Wäre es nicht einfach Möglich die Version vom Filmmuseum München unter der marke der F.W Murnau Stiftung zu veröffentlichen

kann man den die Version vom Filmmuseum München irgendwo sehen? Wäre ja interessant, wie du ja sagst könnte sich aufgrund der unterschiedlichen Überlieferungen von Krimhilds Rache besonders interessant sein die auch mal zu sehen.

Quote from Thoma_dd

kann man den die Version vom Filmmuseum München irgendwo sehen? Wäre ja interessant, wie du ja sagst könnte sich aufgrund der unterschiedlichen Überlieferungen von Krimhilds Rache besonders interessant sein die auch mal zu sehen.

Ja, das kannst du. Gegen eine Gebühr. Ich weiß allerdings nicht ob das online geht oder ob dass nur vor Ort geht.