Kennt jemand die Versionen mit Dialekt?
Die Dialekt-Comics gibts ja schon länger, aber die Filme sind ja auch irgendwie
klasse! Kommt halt drauf an wie der Dialekt umgesetzt ist. Hessisch ist z.B.
der Brüller!

Asterix und Obelix
-
-
Hab bisher nur die Ausschnitte auf "Mission Cleopatra" gesehen. Wäre aber mal sehr interessiert daran. Hörte sich lustig an
-
Ja jetzt gips ja den mit Erkan und Stefan... in Asi-Dialekt... auch lustig!
-
Das mit Erkan und Stefan ist der grösste Mist den Uderzo jemals zugelassen hat! Das die beiden ihren Slang nie ablegen können ist einfach zum kotzen das ist auch ein Grund warum ich mir den Clever& Smart Realfilm nicht ansehen werde mit denen als Sprecher nein danke!