ZitatDie in Erfurt geborene Kommissarin Viola Delbrück lässt sich von Hamburg in die Oberlausitz versetzen. Sie möchte ihre Vergangenheit hinter sich lassen und in Görlitz neu anfangen. Im neuen Kommissariat muss sie mit dem schroffen Eigenbrötler „Butsch“ zusammenarbeiten. Zum Team gehört auch der Spurensicherer Jakob Böhme.
In den ersten beiden Fällen ist der Kommissariatsleiter Gregor Ebertin, der zu Butsch ein eher gespaltenes Verhältnis hat und hofft, über Viola Näheres über die unkonventionellen Ermittlungsmethoden von Butsch zu erfahren, um ihn loswerden zu können. Nach dem Tod des Darstellers Andreas Schmidt 2017 wurde die Rolle aus dem Drehbuch geschrieben. Seit dem vierten Fall ist der neue Dienststellenleiter Dr. Tobias Grimm im Einsatz, der Jura und Philosophie studiert hat. Er ließ sich von Dresden nach Görlitz versetzen. Von seinen Dresdner Kollegen bekam er zum Abschied ein Formicarium, um das er sich liebevoll kümmert. Gegenüber Butsch und Delbrück ist er stets freundlich, stellt aber unverhofft überraschende Fragen, die seine Kollegen stutzig machen. ...