Kalifornien, 1820. Diego de la Vega und sein Freund Bernardo beendeten ihr Studium in Spanien und kehrten zu ihrer Familie zurück. Bei der Wiedervereinigung mit seinem Vater Don Alejandro und seiner Zwillingsschwester Inès entdeckt Diego, dass Los Angeles unter der Kontrolle von Commander Monasterio steht. Er beschließt, sich tagsüber als müßiges Faultier auszugeben und nimmt dann Zorros Maske auf, um nachts gegen Ungerechtigkeit vorzugehen.