Der kleine und der große Klaus (DDR/ČSSR, 1971) ...

  • MV5BMmEwMzhkZWUtMmJjNy00ZjExLWE0NzgtNzBmZDRkZTkwMTFhXkEyXkFqcGdeQXVyMDM1MzIyMQ@@._V1_.jpg


    Der kleine Klaus ist ein Kleinbauer lebt mit seiner Frau und seinen sieben Kindern in ärmlichen Verhältnissen. Von Montag bis Samstag arbeitet er auf dem Hof des Großen Klaus, der ein Großbauer ist. Nur am Sonntag leiht ihm der Große Klaus zwei Pferde, so dass der Kleine Klaus mit ihnen und seinem eigenen Pferd „Hans“ sein Feld bestellen kann.

    Er treibt sie an, indem er „Hüh, alle meine Pferde, hüh!“ ruft. Damit verärgert er wiederholt den Großen Klaus, bis dieser das Pferd vom Kleinen Klaus mit einem Stein erschlägt. Um die Familie weiterhin ernähren zu können, beschließt der Kleine Klaus, die Haut seines Pferdes auf dem Markt zu verkaufen.

    Auf dem Weg dorthin möchte er aufgrund des starken Regens im Haus des Müllers übernachten, aber nur dessen Frau ist dort und schickt ihn weg. Er kriecht deswegen auf den Boden der Scheune und beobachtet von dort, wie die Müllersfrau den Küster, mit dem sie ein Verhältnis hat, empfängt und ihm ein üppiges Essen vorsetzt. Als der Müller unerwartet nach Hause kommt, versteckt die Müllerin das Essen im Ofen und den Küster in einer Truhe.

    Der Kleine Klaus bittet den Müller um ein Nachtlager und etwas zu essen; dieser empfängt ihn. Seinen Sack, in dem das Pferdefell ist, stellt der Kleine Klaus unter den Tisch. Er behauptet, darin wäre ein Zauberer und beweist es, indem er vorhersagt, dass sich Braten und Kuchen im Ofen befinden und sogar "der Teufel" in der Truhe sitzt. Der Müller ist davon so beeindruckt, dass er dem Kleinen Klaus für dessen Sack reichlich Waren sowie die Truhe und einen Scheffel Geld überlässt. Während des Nachhauseweges lässt der Kleine Klaus den Küster frei, der ihm aus Dankbarkeit seine Schuhe schenkt.

    Wieder daheim bittet er den Großen Klaus um ein Scheffelmaß, und nachdem dieser darauf hin mitbekommt, wie viel Geld der Kleine Klaus scheinbar für das Pferdefell vom toten "Hans" bekommen hat, erschlägt er daraufhin seine eigenen Pferde. Anschließend versucht er, die Felle teuer auf dem Markt zu verkaufen, wird er wegen seiner Preisvorstellungen verjagt.

    Wütend versucht er, den Kleinen Klaus in einem Sack im Fluss zu ertränken. Zuvor möchte er sich in der Kirche "seelisch stärken", lässt den Sack davor stehen, und so befreit der vorbeikommende Schäfer den Kleinen Klaus. Sie füllen Steine in den Sack, so dass der Große Klaus denkt, er hätte seinen Feind tatsächlich in den Fluss geworfen.

    Wenig später findet er diesen allerdings unversehrt auf einer Wiese neben der Schafherde. Der Kleine Klaus berichtet, ihm wäre auf dem Grund des Flusses eine Fee begegnet, die ihm die Tiere geschenkt hätte. Weil der Große Klaus dies auch möchte, geht er in den Fluss und ertrinkt.


    https://de.wikipedia.org/wiki/Der_kleine_und_der_große_Klaus_(1971)



    Der große und der kleine Klaus (ČSSR/BRD, 1988)


    cd51735ffadc9d6284296789b3b05288.jpeg


    In einem kleinen Dorf wohnen zwei Männer mit Namen Klaus. Um sie voneinander zu unterscheiden, nennt man sie nach der Höhe ihres Vermögens den Großen und den Kleinen Klaus. Als Große Klaus eines Tages die reiche Gutsbesitzerstochter Dora heiratet und guter Laune ist, macht ihm der sehr arme Kleine Klaus ein Angebot. Weil sein Acker klein ist solle ihm der Große Klaus seine vier Pferde leihen, dann würde er schon sehr bald mit seiner Arbeit fertig sein und den Rest der Woche nur noch für ihn arbeiten. Dieser willigt ein, doch missfällt es ihm sehr, dass der Kleine Klaus am nächsten Tag überall verkündet, es wären seine Pferde. Kurzerhand macht er das Geschäft rückgängig und nimmt dem Kleinen Klaus die Pferde wieder weg. So muss er nun mit seinem eigenen, mageren Klepper den schweren Pflug ziehen. Als das Tier vor Erschöpfung zusammenbricht, bietet ihm ein Zigeuner zwei Taler für das Pferd. Da sich der Kleine Klaus nicht gleich entscheiden kann und erst später auf das Angebot zurückkommt, bietet ihm der Zigeuner nur noch ein altes Fell für das Tier. Enttäuscht packt er das Fell in seinen Beutel und macht sich auf den Weg nach Hause, denn es ist spät geworden. Als er an einer Mühle vorbeikommt und es zu regnen beginnt, bittet er um Unterschlupf. Doch die Müllerin weist ihn ab, da sie angeblich allein ist und der Müller nicht im Hause. Als der Kleine Klaus aber heimlich durchs Fenster schaut, sieht er die Müllerin an einem reich gedeckten Tisch zusammen mit einem Liebhaber. Unerwartet kehrt der Müller vorzeitig zurück und die Müllerin versteckt ihren Liebhaber in einer Truhe und das schöne Essen im Ofen. Als der Müller den Kleinen Klaus vor dem Haus entdeckt, lädt er ihn mit zu sich ein. Dort setzt ihnen die Müllerin nur einen einfachen Haferbrei als Abendessen vor. Während der Kleine Klaus widerwillig den Brei zu essen beginnt, kommt er gegen seinen Beutel in dem die Tierhaut eigenartig knarrt. Der Müller wird neugierig und will wissen, was das war. Listig meint sein Gast, er hätte da einen kleinen Zauberer in seinem Sack, der ihm sagte, sie sollen nicht den Haferbrei essen, sondern lieber die leckeren Speisen, die er für sie in den Ofen gezaubert hätte. Der Müller sieht nach und findet eine gebratenen Gans. Als der Sack ein weiteres Mal „spricht“, verrät er den beiden, dass er auch noch leckeren Rotwein hinter dem Kamin hätte. Der Müller ist begeistert und will wissen, ob der Zauber auch den Teufel herbeizaubern könne. Der Kleine Klaus erklärt, dass sein Zauberer alles könnte und wenn er den Teufel unbedingt sehen wollte, der würde in Gestalt des Küsters in der Truhe sitzen. Der Müller schaut in die Truhe und sieht dort tatsächlich jemanden, der wie der Küster des Dorfes aussieht. Nun will er den Zauberer unbedingt selber besitzen und bietet dem Kleinen Klaus einen Beutel Silbertaler für den Sack mit dem Zauberer drin. Klaus willigt ein und muss allerdings auch die Truhe mit dem „Teufel“ mitnehmen, die er ins Wasser werfen soll. Doch er lässt den Küster dann unterwegs frei.

    Der Kleine Klaus kehrt als reicher Mann zurück. Als der Große Klaus erfährt, dass er das alles für ein altes Pferd eintauschen kann, bringt er seine vier schönen Pferde zu den Zigeunern, um sie ihnen zu verkaufen. Er tauscht sie gegen alle Felle ein, die sie haben und denkt er kann die Häute teuer in der Stadt verkaufen. Als das fehlschlägt ist er so wütend auf den Kleinen Klaus, dass er ihm sein Haus anzündet. Vergeblich bemüht sich der Kleine Klaus die Silbertaler unter dem Schutt zu finden. Mittellos kehrt er in einer Herberge ein, doch er hat sich einen Sack voll Asche mitgenommen. Den gibt er dem Wirt in Verwahrung und trägt ihm auf ja nicht hineinzusehen, sonst würde alles was darinnen ist zu Asche werden. Doch der Wirt kann nicht widerstehen und sieht, dass wirklich nur „noch“ Asche im Sack ist, schenkt er dem Kleinen Klaus als Ausgleich sein Wirtshaus und seine Tochter dazu.

    Der Große Klaus wird so neidisch, dass er den Kleinen Klaus überfällt, in einen Sack steckt und in den Fluss werfen will. Da gerade die Zigeuner vorbeikommen, lenken sie ihn ab, befreien den Kleinen Klaus und bringen ihm sein altes Pferd als Hochzeitsgeschenk wieder. Zu seinen Hochzeitsgästen zählt auch das Müllerpaar und plötzlich fällt dem Kleinen Klaus ein, dass er seinen Silberschatz im Ofen versteckt hatte und dort kann er die Taler nun unversehrt wiederfinden.

    Der Große Klaus wird inzwischen von Dora von seinem Hof gejagt.


    https://de.wikipedia.org/wiki/Der_große_und_der_kleine_Klaus

    R.I.P. Steve Jobs, Robin Williams, Udo Jürgens, Demis Roussos, Joe Cocker, Leonard Nimoy, Christopher Lee, Omar Sharif, Satoru Iwata, Achim Mentzel, David Bowie, Prince , Muhammad Ali, Götz George, Bud Spencer, Tamme Hanken, Manfred Krug, Robert Vaughn, George Michael, Carrie Fisher, John Hurt, Roger Moore, France Gall, Aretha Franklin, Burt Reynolds, Montserrat Caballé, Stan Lee, Doris Day, Karel Gott, Ariane Carletti, Jan Fedder & Akira Toriyama !