In dieser Einstellung aus Murnau`s "Nosferatu" (1921), befindet sich über Max Schreck in die Wand eingelassen eine Gedenkplatte.
Diese Platte trägt eine lateinische Inschrift, welche sich folgendermaßen transkribiert:
"POST CONFLA GRAT
TOTIUS ARCIS TOTALIS
RESTAURAT FACTA SUB
DIRECT. EXCEL. DNI. CO=
NUTIS FRANC. ZICHY DE
VAZS ONY KO ANO 1800."
Sinngemäß wird hier berichtet, das die Burg im Jahre 1800 durch Carl Joseph Franz Calinir Graf Zichy von Zich und Vásonkeö (1749-1812) vollständig wiederaufgebaut, restauriert wurde. Er starb im Jahre 1809 zu Wien und stand im Amte des österreichischen Kriegsministers.
Über der Inschrift befindet sich das Wappen der Zichy und stellt sich folgendermaßen dar: In einem aus kleinen Kugeln bestehenden Aussenring, befindet sich im Inneren eine Krone, aus dieser herausragend ein Geweih und zwischen den Geweihenden ein gleichschenkliges Kreuz.
Sie befindet sich hinter einem der Durchgänge über dem Tunnelbogen, dem eigentlichen Zugang, zur Arwa Burg in der Gemeinde Oravsky Podzamok, Slowakei.
"Nosferatu" entstand dort in einigen Einstellungen im Sommer 1921.