© Canal Digitaal Satelliet

04.07.2009 - TV-Szene

Zahlreiche niederländische Sender z. Zt. unverschlüsselt

Normalerweise kann man über Astra 19,2° Ost lediglich den vom niederländischen und flämischen öffentlich-rechtlichen Fernsehen gemeinsam produzierten Auslandssender BVN in weiten Teilen Europas frei empfangen. Ansonsten sind nur die niederländischen Regionalsender auf Astra 23,5 ° Ost unverschlüsselt auf Sendung. Doch z. Zt. sind die öffentlich-rechtlichen Sender sowie die wichtigsten Privatsender aus den Niederlanden unverschlüsselt mit jedem handelsüblichen digitalen Sat-Receiver zu sehen. Der Grund für die vorübergehende Aufhebung der Verschlüsselung sind technische Probleme des Providers "Canal Digitaal Satelliet" mit einem neuen Verschlüsselungssystem und dem Betrieb in zertifizierten Receivern. Die großen niederländischen Fernsehsender verschlüsseln ihr Programm über Satellit normalerweise, da sie ansonsten erheblich höhere Kosten für die Ausstrahlungsrechte eingekaufter Sendungen und Übertragungen aus dem Ausland aufbringen müssten.

Über Astra 19,2° Ost sind z. Zt. folgende Sender unverschlüsselt zu sehen: Nederland 1, Nederland 2, Nederland 3, RTL 4, RTL 5, NET 5, SBS 6, RTL 7, RTL 8 und Veronica. Auch wenn man die niederländische Sprache nicht beherrscht, kann es sich durchaus lohnen, in das niederländische Fernsehen hereinzuschauen. Im Gegensatz zu Deutschland werden in den Niederlanden fremdsprachige Filme, Serien und Sendungen nicht synchronisiert, sondern untertitelt. Somit haben momentan auch deutsche Zuschauer die Möglichkeit, z. B. englische oder amerikanische Sendungen im Originalton frei über Satellit zu sehen. Diese Chance sollte man nutzen, denn es ist nicht bekannt, wie lange die Sender noch unverschlüsselt ausgestrahlt werden. (jh) (Forum) mehr...