Musik ist bei Filmproduktionen ein wichtiges Element. Beispielsweise ein Soundtrack, welcher vielleicht nur leicht im Hintergrund zu hören ist, kann im Zusammenhang mit der Situation im Film einen unglaublichen Einfluss auf die Atmosphäre haben und sollte somit immer richtig gewählt werden. Dann gibt es noch Filme, welche versuchen, soweit wie möglich auf Musik zu verzichten und somit bewusst hauptsächlich ohne sie auszukommen, was unterschiedliche Gründe haben kann - bei einigen gelingt die Wirkung dadurch, bei anderen nicht. Außerdem sind da noch die Filme, die von ihrer Musik handeln und leben - Filme, die zum Beispiel von Musikern erzählen oder die Einflüsse der Musik thematisieren.

"Kinowelt Home Entertainment" veröffentlicht unter dem Label "Arthaus" am 18. September zusammen mit dem Musikmagazin "Rolling Stone" zwölf Kult-Musikfilme im Rahmen der "Rolling Stone Music Movies Collection". Neben einer Gesamtedition werden alle Filme auch einzeln erhältlich sein. Von "This is Spinal Tap" aus dem Jahr 1983 über "8 Mile" (2002) bis hin zu aktuelleren Titeln wie "Control" (2007) haben Dokumentar- und Spielfilme rund um die Musik aus unterschiedlichen Zeiten ihren Weg in diese Kollektion gefunden. Und wenn die Rede von Musikfilmen ist, die Kultstatus besitzen, darf "Blues Brothers" auf keinen Fall fehlen " somit ist auch dieser Film Bestandteil der DVD-Collection.

Zur Handlung: Jake Blues (John Belushi) wird aus dem Gefängnis entlassen. Sein Bruder Elwood (Dan Aykroyd) beschließt mit ihm, ihre Band zurück ins Leben zu rufen, nachdem sie erfahren haben, dass das Waisenhaus, in dem die beiden Brüder großgezogen wurden, 5000 Dollar benötigt, da die finanzielle Unterstützung seitens der Kirche eingestellt wurde und das Waisenhaus somit verkauft werden soll. Für Jake und Elwood gibt es keinen anderen Weg als das Geld zu beschaffen, indem sie wieder mit ihrer Blues-Band auftreten. Doch dieser Weg beinhaltet sehr viele Hürden: So müssen die Musiker und Gauner es mit der gesamten Polizei ihrer Region aufnehmen und vor einer Gruppe von Neo-Nazis flüchten …

Viel muss man zu dem 142-minütigen Film, der sich aus dem Erfolg von einigen Auftritten der "Blues Brothers" in und nach der NBC-Saturday-Night-Live-Show im Jahr 1977 entwickelte, eigentlich nicht mehr sagen. Sie sind definitiv Kult und ich verbinde viel mit der Musik in dem Film, die man auch nach dem Schauen noch eine ganze Weile im Ohr hat. Großartig inszenierte Stücke und hervorragende Actionszenen mit Autoverfolgungsjagden, die heute noch zu den besten der Filmgeschichte gehören, prägen diesen Film, der zudem noch eine sehr tolle Besetzung hat.

Nachdem man die DVD, welche aussieht wie eine kleine Schallplatte, eingelegt hat, bekommt man ein ziemlich einfach gehaltenes Menü zu sehen, das jedoch komplett von dem Stil der "Rolling Stone Music Movies Collection" abweicht. Ich kann somit davon ausgehen, dass es keinen oder zumindest wenige Unterschiede zu der letzten DVD-Veröffentlichung von "Blues Brothers" gibt, denn auch die Extras scheinen gleich zu sein.

Neben Produktionsnotizen und Informationen zum Cast in Form von Texttafeln, durch welche man sich im DVD-Menü klicken kann, gibt es zusätzlich zum Trailer ein ca. 56-minütiges Making-of in englischer Sprache mit deutschen Untertiteln und interessanten Informationen zur Entstehung des Films.

Das Bild im Format 16:9 ist in Ordnung - natürlich kann man kein gestochen scharfes Bild von hoher Qualität erwarten und gelegentlich macht sich ein Rauschen bemerkbar, doch insgesamt ist die Qualität für damalige Verhältnisse völlig okay.

Neben dem englischen Originalton im Format Dolby Digital 5.1 ist die deutsche Fassung leider nur im Tonformat Dolby Digital 1.0 vorhanden. Außerdem kann man sich den Film auf Französisch (Dolby Digital 2.0), Italienisch (Dolby Digital 2.0) und Spanisch (Dolby Digital 1.0) anschauen. Zudem gibt es eine enorme Auswahl an Untertiteln (Deutsch, Englisch, Französisch, Dänisch, Finnisch, Spanisch, Portugiesisch, Norwegisch, Niederländisch, Tschechisch, Polnisch, Türkisch, Ungarisch, Bulgarisch).

In der englischen Version ist der Ton hervorragend " dieser macht sich hauptsächlich in den Musik-, aber auch in den vielen Actionszenen bemerkbar. Die deutsche Fassung, welche nur in Mono vorliegt, enttäuscht daher ziemlich. Hier hätte man - wie bei der englischen Version - eventuell tontechnisch noch etwas aufpeppen können. Da die DVD-Veröffentlichung von "Blues Brothers" einige Zusatzszenen beinhaltet, die jedoch nur im Originalton vorhanden sind, wechselt der Film bei deutscher Sprachauswahl trotzdem in die englische Fassung mit deutschen Untertiteln, was etwas störend ist.

Leider liegt mir die Verpackung zu der DVD nicht vor, weshalb ich diesbezüglich keine genauen Angaben machen kann - sicher ist jedoch, dass es sich dabei um ein Digipak handelt. Die DVDs der "Rolling Stone Music Movies Collection" sind optisch alle gleich gehalten und machen somit zusammen im Regal sicherlich einen netten Eindruck.

Der schlechte Ton der deutschen Fassung und die vermutete Tatsache, dass sich diese DVD kaum von der bereits erhältlichen Version unterscheidet, sorgen für einige Punktabzüge. Falls man den Film bereits auf DVD besitzt, lohnt sich der Kauf daher wahrscheinlich nicht. Wer "Blues Brothers" noch nicht in seiner DVD-Sammlung hat, bekommt hiermit eine passable DVD-Umsetzung mit einigen netten Extras in einem anscheinend angemessenen Digipak. (sz)

Wertung: (5 von 10 Punkten)