Im beschaulichen Landstrich Midsomer Country verrichtet Inspector Barnaby seinen Dienst bei der örtlichen Polizei. Immer wieder muss er skurrile und sehr verzwickte Mordfälle lösen. Nicht selten helfen ihm dabei einige Assistenten, aber auch seine Tochter Cully und seine Frau Joyce sind ab und zu mit von der Partie, wenn es darum geht, Kriminalfälle zu lösen.

Wieder einmal gibt es vier neue spannende Fälle, die nur so nach Auflösung schreien und Inspector Barnaby geht diese Fälle mit sehr viel Geschick, aber auch dem typischen trockenen britischen Humor an. Als Handlungsschauplatz dient der fiktive Landstrich Midsomer Country, welcher typisch britisch ist. Dabei wird stets das Kleinbürgertum genommen und ordentlich durch den Wolf gedreht. Adelige haben es Faustdick hintern den Ohren und selbst der Klischeebehaftete Butler mutiert plötzlich zum hochkriminellen Supergenie.

Wie man vielleicht merkt, besteht "Inspector Barnaby" aus einem ordentlich Mix von verschiedenen Zutaten, die diese Serie wahrlich herzhaft würzt. Somit ist es nicht sonderlich verwunderlich, dass die Serie schnell begeistern kann, wenn man denn einen Hang zur britischen Filmkunst in Reinform hat.

Wer auf eine extra Prise "very british" steht, sollte sich die Serie auf jeden Fall im Originalton anschauen, denn nur so wird die ganze Genialität der Serie entfaltet. Dennoch ist die deutsche Tonspur nicht von schlechten Eltern, auch wenn dadurch ein paar der Wortwitze verloren gehen.

Das Cover ist leider sehr schlicht und ich verstehe einfach nicht, warum das sein muss. Zwar sollte man nie ein Buch, nach seinem Einband beurteilen, aber wenn das Cover mir schon mit Langeweile ins Gesicht schlägt, dann habe ich meistens keine große Lust, mich mit den Sachen zu beschäftigen. Leider scheint dies eine generelle Krankheit der ZDF-DVD-Boxen zu sein, was wirklich Schade ist. Denn ich denke, dass die Serien durchaus mehr Publikum ziehen könnte, wenn man denn nicht immer so fatal langweilige Cover machen würde.

Über kurz oder lang macht "Inspector Barnaby" Spaß und jeder, der ein Fan der Serie oder ein Fan von guten britischen Produktionen ist, kann hier bedenkenlos zuschlagen. Alle anderen sollten vielleicht einfach mal einen Blick in die Serie werfen und sich ihr eignes Urteil bilden, denn ich bin mir sicher, dass es die Meisten nicht bereuen werden. (sr)

Wertung: (8 von 10 Punkten)