Marek Gorsky (gespielt von Max Riemelt) und Ronald Zehrfeld (gespielt von Sven Lottner) sind zwei Berliner Polizisten die auf Ermittlungen im Mafiamilieu angesetzt werden. Gorsky geht diese Ermittlungsarbeit sowohl psychisch als auch familiär äußerst nah, schließlich verlor er vor ungefähr zehn Jahren seinen Bruder und dessen Täter konnte nie ermittelt werden. Seine Schwester ist zu allem Übel noch mit dem kriminellen Mischa verheiratet, der sich mit seiner Gruppe im Milieu der russischen Mafia versucht zu behaupten. Die Ermittlungsarbeit der beiden Beamten erstreckt sich im Verlauf der Serie über die Ermittlung des Täters, der Gorskys Bruder ermordet hat, die Befreiung ukrainischer Prostituierten, die durch Menschenhändler in die Fänge der Mafia gerieten sowie die Aufdeckung des Zigarettenschmuggels im großen Stil.

In einem großen, schlicht gestalteten Digipack kommt diese Veröffentlichung daher, welche insgesamt vier DVDs beinhaltet, welche alle Episoden dieser Serie enthalten. Nach dem Öffnen des Digipacks fällt einem ein Werbeflyer in die Hand.

Nach dem Einlegen der DVDs gelangt man ins Hauptmenü, welches äußerst schlicht mit einer Grafik sowie leichten Hintergrundanimation gehalten ist. Eine passende Hintergrundmusik liefert eine ansprechende Untermalung.

Qualitativ weiß das Bild, welches im 16:9-Widescreen-Format vorliegt, absolut zu überzeugen. Mit kräftigen Farben und einer guten Sättigung werden keine Wünsche offen gelassen. Die Tonqualität steht dem in nichts nach und sowohl der deutschsprachige Ton, welcher ebenso wie der französischsprachige in Dolby Digital 2.0 vorliegt, wissen mit klarer Klangqualität sehr zu überzeugen.

Bei den Untertiteln hat man sich nicht lumpen lassen und so wird neben einem deutschsprachigen auch jener in englischer, spanischer, portugiesischer sowie russischer Sprache angeboten. Für die Sprachvielfalt ist demnach gesorgt.

Das Bonusmaterial ist in der Breite nicht sehr vielfältig, dafür hat man sich sehr auf ein Making Of fokusiert, welches in einer 30-minütigen Laufzeit in deutscher Sprache absolut ausführlich und gründlich über die Serie, Entstehungen und Abläufe informiert.

Sehr vielseitig ist diese Krimiserie zwar nicht, doch ihre Veröffentlichung und das Ausmaß der selbigen weiß durchaus zu gefallen. Vor allem die Gesamtoptik ist ansprechend und das informative Bonusmaterial lässt kaum Wünsche offen. (sw)

Wertung: (8 von 10 Punkten)