Patrik Pacard (gespielt von Hendrik Martz) befindet sich mit seinen Eltern im Urlaub an einem abgelegenen Fjord in Norwegen. Dort lernen sie den Wissenschaftler Professor Gunström kennen, der vor kurzem eine bahnbrechende Erfindung hervorbrachte: Mittels einer Genmanipulation soll es fortan möglich sein, dass entsprechendes Gemüse an ungewöhnlichen Orten wachsen kann oder Weizen in tropischen Verhältnissen gedeiht. Internationale Großmächte haben es jedoch auf Professor Gunström und dessen Erfindung abgesehen, dabei gerät auch die Familie Pacard ins Visier der Geheimdienst, die jene Familie für Agenten hält. Obwohl Dimitri, ein Geheimagent, durch die Betäubung des Professor inzwischen an die geheimnisvolle Formel gelangt ist, ist es schwer für ihn jene Errungenschaft außer Landes zu schaffen. Er entwickelt einen cleveren Plan, in dem er Patrik Pacard die Formel mittels eines Laserstrahls in die Fußsohle brennt. Patriks Vater kann seine Familie befreien und sie suchen Schutz beim deutschen Konsulat in Bergen. Dimitri ist inzwischen nach einer Verhaftung wieder auf freiem Fuß und begiebt sich auf die Suche nach Patriks und der eingebrannten Formel, doch nicht nur er ist ihm auf den Fersen...

Die Veröffentlichung kommt in einer gewöhnlichen Amaray-Hülle mit schlichtem Einlegecover zum Käufer. Im Inneren befindet sich leider kein Booklet oder dergleichen, sondern ausschließlich die beiden DVDs auf denen die einzelnen Folgen der Serie enthalten sind.

Nach dem Einlegen der DVD wird man über einen Werbespot zur Bekämpfung von Raubkopien direkt ins Hauptmenü geleitet. Jenes ist schlicht gehalten, jedoch mit einem Bildlauf an der Seite leicht animiert und zudem mit Musik unterlegt. Im Hauptmenü hat man anschließend die Möglichkeit, die einzelnen Episoden der Serie anzuwählen, welche anschließend in Kapitel unterteilt sind. Zudem ist es möglich, vor dem Abspielen einer Episode, eine Inhaltsangabe zu jener anzeigen zu lassen.

Die Bildqualität lässt leider äußerst zu wünschen übrig, so wirkt das 4:3 Vollbild äußerst blass und stellenweise grobkörnig. Bei der Nachbearbeitung des vorliegenden Materials hat man sich leider wenig Mühe gegeben, so dass es allerhöchstens als VHS-Qualität bezeichnet werden kann.

Der Ton, welcher in deutscher Sprache in Dolby Digital 2.0 vorliegt, ist hingegen etwas besser, kann in seinem Gesamtzustand jedoch auch nicht überzeugen, wenn man das digitale Zeitalter, in welchem wir inzwischen Leben, als Maßstab heranzieht. Der Ton ist hörbar, hin und wieder stört jedoch grobes Rauschen den Hörgenuss. Alles in allem eine ausreichende Qualität, wenn auch unter den Erwartungen. Zusätzlich, zum Ton, gibt es die Auswahl eines Untertitels in deutscher Sprache für Hörgeschädigte. Für eine solche Eigenschaft gibt es extra Punkte.

Bei den Extras hat man sich hingegen etwas Mühe gegeben und so findet sich ein Interview mit dem Hauptdarsteller Hendrik Martz aus dem Jahre 2004 auf der DVD. Jenes Interviews ist durchgehend in deutscher Sprache geführt und überdauert knappe 10 Minuten. Zusätzlich gibt es über den Hauptdarsteller einen Steckbrief nachzulesen. Neben diesem Bonusmaterial, findet sich zudem eine Trailershow über ähnliche Veröffentlichungen der Produktionsfirma auf der DVD.

In der Gesamtbetrachtung enttäuscht die Veröffentlichung im Qualitätsaspekt deutlich, hätte man sich doch insbesondere im Bild-und Tonbereich etwas mehr Nachbearbeitung des vorliegenden Materials gewünscht. Das Vorhandenseins eines Untertitels für Hörgeschädigte kann hingegen wieder punkten, ebenso das vorhandene Bonusmaterial. Bei einer Gesamtlaufzeit von knappen 300 Minuten erhält man ein durchwachsenes Produkt, ist zur Auffrischung der Kindheitserinnerungen jedoch alle mal einen Kauf wert. (sw)

Wertung: (5 von 10 Punkten)