ZitatDie Hauptlieferanten der Föderation von Dilithium-Kristallen, die für den Fluss der Materie und Antimaterie in den Warp-Reaktoren benötigt werden, verschwinden. Um mehrere Planeten herum haben sich schon Zeit und Raum gefaltet und jeglicher Kontakt zu den Planeten scheint unmöglich. Es wird schnell klar, dass das Phänomen nicht natürlich ist, sondern irgendjemand oder irgendetwas dieses absichtlich verursacht hat. Admiral Pavel Chekov, der Leiter des Geheimdienstes der Sternenflotte, schaltet daher Commander Tuvok, den ehemaligen Sicherheitsoffizier der Voyager und jetzigen Leiter der autonomen Verteidigungsorganisation der Sternenflotte, ein. Dieser wird beauftragt, von den üblichen gesetzlichen Regelungen befreit, gemeinsam mit einer neugebildeten Crew, die größtenteils aus ausgestoßenen und schurkischen Verbrechern besteht, herauszufinden, was die Ursache der Faltung von Zeit und Raum ist und das Phänomen um jeden Preis aufzuhalten.
https://de.wikipedia.org/wiki/Renegades_%E2%80%93_The_Series